Medtronic MyCarelink Guide De Démarrage Rapide

Veuillez consulter le guide du patient pour les
l'utilisation.
Renseignements supplémentaires
Le moniteur patient MyCareLink™ de Medtronic est un produit
sur ordonnance, prescrit pour le transfert des données du
patient à partir de certains dispositifs cardiaques
implantables de Medtronic, conformément aux directives du
médecin et tel que décrit dans le manuel du produit. Pour
assurer la transmission des données du moniteur patient
MyCareLink™ au réseau CareLink®, un accès aux services
cellulaires est nécessaire. Le moniteur patient MyCareLink doit
Ce produit ne remplace pas les soins médicaux nécessaires en
cas d'urgence et ne doit être utilisé que conformément aux
directives du médecin.
Le service CareLink de Medtronic doit être prescrit par votre
médecin. Ce service ne convient pas à tous. Parlez avec votre
médecin pour savoir si ce moniteur convient à vos besoins.
Votre médecin doit discuter avec vous de tous les avantages
de l'utilisation de ce service, les résultats peuvent varier.
Pour plus d'information, veuillez communiquer avec le service
aux patients CareLink de Medtronic au 1 (888) 660-4616
(du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h, heure de l'Est)
ou consultez le site Web de Medtronic au fr.medtronic.ca.
www.medtronic.ca
Medtronic of Canada
99 Herefore Street
Brampton, Ontario L6Y 0R3
Canada
Tel: (905) 460-3800
Fax: (905) 826-6620
Toll-free: 1 (800) 268-5346
MyCareLink™ Patient Monitor
Le Moniteur Patient MyCarelink
Guide de Démarrage rapide
implantables (DAI) ou moniteurs cardiaques implantables
(MCI) Reveal™ LINQ : l'information est acheminée automatique-
ment, généralement pendant que vous dormez, après que vous
ayez envoyé l'information manuellement une première fois.
1. Votre moniteur doit être placé à moins de 3m de l'endroit où
vous dormez (à moins de 2m pour les dispositifs Reveal LINQ ).
Vous pourriez, par exemple, le placer sur une table de chevet.
2. Le moniteur doit être placé dans un endroit où le signal
cellulaire est adéquat.
3. Assurez-vous que votre moniteur est toujours en fonction, et
qu'il est branché dansW une prise de courant.
4. Transmission initiale d'information : veuillez suivre les étapes
initiale (manuelle).
5. Utilisation continue : votre dispositif « s'activera » automatique-
ment et acheminera vos données aux dates de transmission
prévues. Parfois votre clinique peut vous demander de procéder
à une transmission manuelle. Si cela se produit, suivez les étapes
pour la transmission initiale (manuelle).
(tels que les stimulateurs cardiaques) : les informations sont
toujours acheminées manuellement.
1. Placez le moniteur là où vous pouvez vous asseoir confortable-
ment et bien voir l'avant du moniteur.
2. Le moniteur doit être placé dans un endroit où le signal
cellulaire est adéquat.
3. Assurez-vous que votre moniteur est toujours en fonction,
et qu'il est branché dans une prise de courant.
4. Suivez les étapes de transmission initiale chaque fois que vous
devez acheminer des informations à votre
™
clinique.