Medtronic Custom Pack Instructions D'utilisation page 21

Medtronics spesialforpakning
Bruksanvisning
Beskrivelse
Dette produktet og produktets komponenter er utformet etter brukerens spesifikasjoner. Du
finner mer informasjon og instruksjoner om komponentene i denne pakningen i bruks-
anvisningen til det aktuelle utstyret.
Indikasjoner
Medtronics spesialforpakning brukes i den ekstrakorporale kretsen under kardiopulmonal
bypass eller andre bypass-prosedyrer.
Kontraindikasjoner
Dette produktet skal bare brukes i henhold til indikasjonene.
Ansvarsfraskrivelse
Dette produktet kan, på brukerens anmodning, inneholde produkter som er produsert av
andre leverandører enn Medtronic. Medtronic kontrollerer ikke sikkerheten og effektiviteten
til slike komponenter, og godkjenner ikke noen komponent for annet bruk enn det som er
angitt i merkingen fra produsenten.
Advarsler og forholdsregler
1. Innholdet er sterilt og ikke-pyrogent. Skal ikke brukes hvis pakningen er åpnet eller
skadet.
2. Hvis en slangepumpe brukes: Kontroller at slangene er satt riktig inn i pumpehodet, og
at det ikke finnes overflødig slange i pumpehodet.
3. Smør ikke silikonslangene med flytende silikon eller silikonolje ettersom slike produkter
kan svelle og skade slangene.
4. Lekkasje i den ekstrakorporale kretsen kan forårsake blodtap eller luftemboli. Kontroller
under priming og selve bypass-prosedyren at det ikke finnes lekkasje. Sikre koblings-
steder som kan bli utsatt for høyt trykk.
5. Fordi dette produktet inneholder ftalater, må legen vurdere produktets medisinske
fordeler opp mot ulempene ved eksponering mot ftalater hos guttebarn og gravide eller
ammende kvinner.
6. Enheten er utformet for bruk på én pasient. Produktet skal ikke brukes, bearbeides eller
steriliseres flere ganger. Hvis enheten brukes, bearbeides eller steriliseres flere
ganger, kan dette påvirke enhetens strukturelle integritet enheten og/eller skape en
risiko for kontaminering avenheten, noe som kanføre til pasientskade, sykdom eller
død.
Bruksanvisning
1. Bruk aseptisk teknikk og ta produktet ut av pakningen.
2. Kontroller slangesettet for synlige skader i materialene eller uriktige sammenkoblinger.
3. Bruk aseptisk teknikk og koble til alle delene slik at de danner et ekstrakorporalt
system. Kontroller alle luer-koblinger. Stram dem ikke for mye.
Norsk 21