Medtronic Custom Pack Instructions D'utilisation page 43

Špeciálna súprava Medtronic
Pokyny pre používanie
Popis
Návrh a súčasti tohto produktu špecifikuje používateľ. Ďalšie informácie a pokyny týkajúce
sa súčastí v tomto balíku nájdete v pokynoch pre používanie príslušných zariadení.
Indikácie
Špeciálna súprava Medtronic je určená na použitie pri mimotelovom obehu počas
kardiopulmonálneho alebo iného bypassu.
Kontraindikácie
Tento produkt nie je určený na žiadne iné účely.
Odmietnutie záruky
Tento produkt môže na žiadosť zákazníka obsahovať výrobky, ktoré vyrábajú iní výrobcovia
než spoločnosť Medtronic. Spoločnosť Medtronic neoveruje bezpečnosť a účinnosť týchto
súčastí ani použitie výrobkov na iný účel, než sú účely uvedené v označení pôvodného
výrobcu.
Upozornenia a preventívne opatrenia
1. Obsah je sterilný a apyrogénny. Nepoužívajte zariadenia, ak je balenie otvorené alebo
poškodené.
2. V prípade použitia valcovej pumpy dbajte na to, aby boli hadičky správne uložené
a uzavreté v hlave valcovej pumpy a aby ich v hlave pumpy nebol nadbytok.
3. Silikónový hadičkový systém nepremazávajte silikónovou tekutinou ani mazivom,
pretože môžu spôsobiť jeho napučanie a oslabenie.
4. Netesnosti v mimotelovom obehu môžu spôsobiť krvné straty alebo vzduchovú
embóliu. Počas preplachovania a bypassovej procedúry si všímajte prípadný únik
tekutiny. Spoje vystavené vyššiemu tlaku spevnite.
5. V dôsledku prítomnosti ftalátov vo výrobku musí lekár zvážiť lekársky prínos
používania výrobku voči nevýhodám, ktoré vyplývajú z vystavenia chlapcov a
tehotných a dojčiacich žien pôsobeniu ftalátu.
6. Toto zariadenie je určené na použitie výlučne u jedného pacienta. Tento výrobok
opätovne nepoužívajte, neupravujte, ani nesterilizujte. Opätovné používanie,
upravovanie alebo sterilizovanie môže mať negatívny vplyv na štrukturálnu integritu
zariadenia a/alebo môže spôsobiť riziko vzniku kontaminácie zariadenia. To môže mať
za následok zranenie, ochorenie alebo smrť pacienta.
Pokyny pre používanie
1. Asepticky vyberte produkt z balíčka.
2. Skontrolujte súpravu, či neobsahuje viditeľné chyby materiálu alebo zostavy.
3. Asepticky spojte všetky súčasti a vytvorte mimotelový systém. Skontrolujte všetky
luerové spojky a kohútiky. Nezaťahujte ich príliš natesno.
4. Prepláchnite okruh. Návod na prepláchnutie súčastí okruhu nájdete v príslušných
pokynoch.
slovenčina 43