Leica Motor-Winder R8/R9; Leica Motor-Drive R8/R9 - Leica R9 Notice D'utilisation

LEICA MOTOR-WINDER R8/R9

Le Motor-Winder R8/R9, qui s'adapte une fois le
compartiment de piles retiré, permet la réalisati-
on de prises de vues avec une fréquence d'env. 2
vues par seconde et un rembobinage motorisé.
Les piles du Motor-Winder R8/R9 (2 x type
«123») prennent alors en charge l'alimentation
en courant électrique de l'appareil.
Le Motor-Winder R8/R9 est équipé d'un raccord
pour un déclencheur à distance, une alimentati-
on électrique externe et le Remote Control R8/R9
avec cadenceur intégré.

LEICA MOTOR-DRIVE R8/R9

Le Motor-Drive R8/R9 s'adapte une fois le com-
partiment de piles de l'appareil photo retiré. Il
permet la réalisation de photographies vue par
vue ou avec une fréquence de 2 ou 4,5 vues par
seconde. De plus, le Drive peut également
servir au rembobinage motorisé du film. Le
Motor-Drive R8/R9 dispose, en outre, d'une
fonction Bracketing, c.-à-d. qu'il est possible de
réaliser automatiquement 3 prises de vues avec
des valeurs d'exposition différentes (avec une
1
divergence de /
2
mulateurs du Motor-Drive R8/R9 prend en
charge l'alimentation en courant électrique de
l'appareil photo. Le Motor-Drive R8/R9 esté-
quipé d'un raccord pour un déclencheur à
distance, une alimentation électrique externe et
le Remote Control R8/R9 avec cadenceur intégré.
93
IL ou 1 IL). Le pack d'accu-