Copie De Films D'une Cassette À Un Ordinateur - Sony HVR-A1U Mode D'emploi

Pour les utilisateurs de Macintosh
 Fermez toutes les applications en cours.
 Faites glisser vers la corbeille l'icône du
lecteur concerné illustré sur le bureau.
 Débranchez le câble USB (fourni)
de l'ordinateur et du caméscope.
• Si vous utilisez Mac OS X, éteignez
l'ordinateur avant de retirer le câble USB et
d'éjecter le support « Memory Stick Duo ».
• Ne débranchez pas le câble USB pendant
que le témoin d'accès est allumé.
• Assurez-vous de débrancher le câble USB
(fourni) avant d'éteindre le caméscope.
À propos du raccordement
Raccordez votre caméscope tel qu'indiqué
dans l'illustration suivante.
• Raccordez le caméscope à l'ordinateur à
l'aide du câble USB fourni. Assurez-vous
qu'il n'y a aucun autre appareil USB
raccordé à l'ordinateur.
• Si votre ordinateur est muni d'un clavier et
d'une souris USB, laissez-les en place et
raccordez le caméscope à une fiche USB
libre avec le câble USB fourni.
• Nous ne garantissons pas le fonctionnement
s'il y a plus d'un accessoire USB raccordé à
l'ordinateur.
• Nous ne garantissons pas le fonctionnement
si vous raccordez le câble USB à un clavier
ou un concentrateur USB.
• Assurez-vous de raccorder le câble à la fiche
USB de l'ordinateur.
• Le fonctionnement n'est pas garanti dans
tous les environnements recommandés.
Copie de films d'une
cassette à un ordinateur
Raccordez votre caméscope à l'ordinateur
à l'aide d'un câble i.LINK (en option) :
L'ordinateur doit être muni d'une fiche
i.LINK ainsi que d'un logiciel d'édition
capable de copier des signaux HDV.
Le logiciel nécessaire variera en fonction
du format des images enregistrées et du
format des fichiers copiés vers l'ordinateur
(HDV ou DVCAM (DV)), comme
l'indique le tableau ci-dessous.
Format
Format
de copie
d'enregis-
vers un
trement*
ordinateur
HDV HDV
DVCAM
HDV
(DV)
DVCAM DVCAM
(DV) (DV)
• Pour de plus amples resneignements sur la
copie d'images, veuillez consulter le guide
d'utilisation du logiciel utilisé.
• Veuillez consulter les instructions fournies
avec votre logiciel pour connaître le type
de raccordement recommandé.
• Certains logiciels d'édition peuvent ne pas
fonctionner correctement.
Prise d'interface
HDV/DV (i.LINK)
Câble i.LINK (en option)
Logiciel
nécessaire
Logiciel d'édition
pouvant copier des
signaux HDV
Logiciel d'édition
pouvant copier des
signaux DVCAM
(DV)
Logiciel d'édition
pouvant copier des
signaux DVCAM
(DV)
suite 
81