Raccordement À Un Ordinateur; Copie D'images Fixes Sur Un Raccordé - Sony HVR-A1U Mode D'emploi

Raccordement
à un ordinateur
Lorsque vous raccordez votre caméscope
à un ordinateur, vous pouvez faire
fonctionner :
Copie d'images fixes d'un support
« Memory Stick Duo » vers un ordinateur
 p. 78
Copie d'un film en format HDV d'une
cassette à un ordinateur
 p. 81
Copie d'un film en format DVCAM (DV)
d'une cassette à un ordinateur
 p. 81
À propos du raccordement
Il existe deux façons de raccorder votre
caméscope à un ordinateur.
– Câble USB (fourni)
Copie d'images sur un support « Memory Stick
Duo »
– Câble i.LINK (en option)
Copie d'images sur une cassette
Raccordement à un ordinateur
• Lorsque vous utilisez un câble USB (fourni)
ou un câble i.LINK (en option) pour raccorder
votre caméscope à un ordinateur, assurez-vous
d'introduire les connecteurs dans le bon sens.
Si vous l'introduisez en forçant, vous risquez
de l'endommager et de provoquer un problème
de fonctionnement du caméscope.
• Vous ne pouvez pas utiliser les fonctions
suivantes :
– Copies d'images d'une cassette vers un
ordinateur avec un câble USB (fourni).
– Copie d'images d'un support « Memory
Stick Duo » vers un ordinateur avec un
câble i.LINK (en option).
• Débranchez le câble USB de votre ordinateur
en observant la bonne procédure (p. 80).
78
Copie d'images fixes
sur un raccordé
Configuration système requise
Pour les utilisateurs de Windows
• Systèmes d'exploitation : Windows 2000
Professionnel/Windows Millennium Edition/
Windows XP Édition familiale/Windows XP
Professionnel Installation standard nécessaire.
Le bon fonctionnement n'est pas garanti si
les systèmes d'exploitation ci-dessus sont
des mises à niveau.
• Processeur : MMX Pentium 200MHz
ou plus rapide
• Autres : port USB (doit faire partie
de l'équipement standard)
Pour les utilisateurs de Macintosh
• Systèmes d'exploitation : Mac OS 9.1/9.2
ou Mac OS X (v10.1/v10.2/v10.3)
• Autres : port USB (doit faire partie
de l'équipement standard)
Utilisation du câble USB (fourni)
• Vous pouvez effectuer cette opération en
utilisant le pilote standard de votre ordinateur.
Aucun logiciel n'est requis.
• Si votre ordinateur est pourvu d'une fente
Memory Stick, insérez le support « Memory
Stick Duo » sur lequel les images sont
enregistrées dans l'adaptateur Memory Stick
Duo (fourni), puis insérez ce dernier dans la
fente Memory Stick de votre ordinateur pour
copier les images fixes vers votre ordinateur.
• Si vous utilisez un support « Memory
Stick PRO Duo » et que celui-ci n'est pas
compatible avec votre ordinateur, raccordez
votre caméscope avec le câble USB (fourni)
au lieu d'utiliser la fente Memory Stick de
votre ordinateur.