Compatibilité Des Formats Dvcam/Dv - Sony HVR-A1U Mode D'emploi

Compatibilité des
formats DVCAM/DV
Le format DVCAM a été conçu pour être
plus fiable et de meilleure qualité que le
format DV standard. Voici les principales
différences de compatibilité et les
limitations d'édition des formats DVCAM
et DV.
Différence de format entre DVCAM
et DV
Fiche technique DVCAM
Pas transversal 15 µm
Fréquence 12 bits :
d'échantillon- 32 kHz
nage audio 16 bits :
48 kHz
Mode Mode
d'enregis- verrouillé
trement audio*
* Deux modes d'enregistrement audio sont
disponibles - verrouillé, déverrouillé.
En mode verrouillé, la fréquence
d'échantillonnage de l'audio et de la vidéo
sont synchronisés. En mode déverrouillé,
adopté par le format DV, les fréquences
d'échantillonnage sont indépendantes.
Cela signifie que le mode verrouillé est plus
efficace lors du traitement numérique et
permet des transitions plus fluides pendant
l'édition audio.
Cassettes mini DVCAM et mini DV
Le format d'enregistrement de l'image
est défini selon le format du caméscope,
tel que décrit ci-dessous.
Format du
caméscope
DVCAM
DV
DV
10 µm
• Ce caméscope est compatible avec le format
12 bits :
DVCAM.
32 kHz
Bien qu'une cassette mini-DV puisse être utilisée
16 bits :
pour l'enregistrement, nous recommandons
48 kHz
l'utilisation d'une cassette mini-DVCAM pour
44,1 kHz
profiter au maximum de la fiabilité du format
48 kHz
DVCAM.
Mode
• Lorsque le format DVCAM est utilisé, le temps
déverrouillé
d'enregistrement d'une cassette mini-DV est
de 1/3 moins long que ce qui est indiqué.
Compatibilité de lecture
Cassette
Format
DV
Format
DVCAM
Format de Format
la cassette d'enregistrement
DVCAM DVCAM
DV
DVCAM DV
DV
Équipement Équipement vidéo
vidéo DV DVCAM
Peut être lu Cassette pouvant
être lue seulement
lorsqu'enregistrée
en mode SP
Cassette Peut être lu
pouvant
être lue par
certains
appareils
105
suite 