FEUX DE SIGNALISATION
(GRUE RDC)
Le réservoir est équipé de 3 voyants de
signalisation, très importants pour la
sécurité de l'engin. Leur fonction est la
suivante :
Voyant vert
Indique que la grue n'atteint pas 90%
de ses performances maximum.
Lampe jaune
Indique que la grue a atteint 90% de
ses performances maximum.
Lampe rouge
Indique que la grue a atteint 100% de
ses performances maximum.
MANOMETRES INDICATEURS DE
CHARGE (GRUE CE SANS RDC)
Les indicateurs de charge indiquant la
valeur de pression à l'intérieur du vérin
du 1er bras sont situés près des
commandes de la grue (voir §B.3.7).
Jaune secteur: la grue a atteint 90%
de sa capacité maximale de charge.
Rouge secteur: la grue a atteint sa
capacité maximale de charge.
LUCES DE SEÑALIZACIÓN
(GRÚA RDC)
En el depósito están situadas 3 luces
testigo luminosas de señalización, muy
importantes para la seguridad de la má-
quina, y que tienen la siguiente función:
Luz testigo de color verde
Indica que la grúa no alcanza el 90% de
sus prestaciones máximas.
Luz testigo de color amarillo
Indica que la grúa ha alcanzado el 90%
de sus prestaciones máximas.
Luz testigo de color rojo
Indica que la grúa ha alcanzado el
100% de sus prestaciones máximas.
Optional
(Standard con RRS)
MANÓMETROS INDICADORES
DE CARGA (GRÚA CE NO RDC)
En
los
mandos
de
(véase §B.3.7)
están
presentes
indicadores de carga que muestran el
valor de presión presente en el cilindro
1º brazo.
Sector amarillo: la grúa ha alcanzado
90% de la capacidad máxima de carga.
Sector rojo: la grúa ha alcanzado su
capacidad máxima de carga.
B-33
SIGNALERINGSLAMPJES
(RDC KRAAN)
Op de tank zitten 3 controlelampjes die
zeer belangrijk zijn voor de veiligheid
van de machine, en de volgende functie
hebben:
Groen controlelampje
Geeft aan dat de kraan nog niet 90%
van de maximale capaciteit heeft be-
reikt.
Geel controlelampje
Signaleert dat de kraan 90% van de
maximale capaciteit heeft bereikt.
Rood controlelampje
Signaleert dat de kraan 100% van de
maximale capaciteit heeft bereikt.
MANOMETERS LASTINDICATO-
REN (EG KRAAN, NIET-RDC)
la
grúa
Bij de kraanbedieningen (zie §B.3.7)
los
zitten de lastindicatoren die de druk in
de cilinder van de 1e arm aangeven.
Gele gebied: de kraan heeft 90% van
de maximale lastcapaciteit bereikt.
Rode gebied: de kraan heeft zijn
maximale lastcapaciteit bereikt.