Table des Matières
Publicité
Teil 44 und 70 aufkleben (
Teil 45 anschrauben.
Stick on part 44 and 70 (
Screw on part 45.
Zero position
Collez les pièces 44 et 70 (
graisse !)
Vissez la pièce 45.
Position Zéro
Залепете част 44 и 70 (
грес!)
Завинтете част 45.
Diely 44, 70 přilepit (
Přišroubujte díl 45.
Nulová poloha
Pegue las piezas 44 y 70 (
exenta de grasa !). Desatornillar la pieza 45.
Liimaa osat 44 ja 70 kiinni. (
Kiinnitä osa 45.
Nolla-asento
Ragassza fel a (44) és (70) alkatrészt (
zsírmentes!) Csavarja fel a (45) darabot.
Nalijepiti dio 44 i 70 (
Navrnite dio 45.
Nulti položaj
Untergrund muss trocken und fettfrei sein!)
Nullstellung
base must be dry and free of grease!)
la surface doit être sèche et exempte de
Основата трябва да е суха и почистена от
Нулево положение
suchá a nemastná podložka!)
La superficie de contacto tendrá que estar seca y
Posición cero
Kiinnityspinnan pitää olla kuiva ja rasvaton!)
Az alap legyen száraz és
Nulla-helyzet
Podloga mora biti suha i očišćena od masti!)
Incollare i componenti 44 e 70 (
grasso!) Avvitare il componente 45.
Klistre på del 44 og 70 (
Skru på del 45.
Nullstilling
Deel 44 en 70 erop plakken (
Deel 45 vastschroeven.
Cole a peça 44 e 70 (
a peça 45.
Posição zero
Nalepić część 44, 70 (
Przykręcić element 45.
Lipiţi piesa 44 şi piesa 70. (
Înşurubaţi piesa 45.
Klistra på del 44 resp. 70. (
Skruva på del 45.
Diely 44,70 prilepi'ť (
Diel 45 priskrútkovať.
Nalepite del 44 in 70 (
Privijačite del 45.
66
il fondo deve essere asciutto e privo di
Posizione zero
underlaget må være tørt og fritt for fett!).
ondergrond moet droog en vetvrij zijn!)
Nulstand
A base deverá estar limpa de pó e de massa!) Aperte
podłoże musi być suche i wolne od tłuszczy!)
Pozycja zerowa
Suportul trebuie sp fie uscat şi fără grăsime!)
Poziţia zero
Underlaget måste vara torrt och fettfritt!)
Nollställning
Podklad musí byť suchý a nie mastny)
Nulová poloha
podlaga mora biti suha in nemastna!)
Ničelni položaj
Publicité
Table des Matières
