Table des Matières
Publicité
Befestigen Sie Teil 3.
Ziehen Sie die Mutter nicht fest an, Teil 3 muß beweglich bleiben!
Fasten part 3.
Do not tighten the nut firmly; it must still be possible to move part 3!
Fixez la pièce 3.
Ne serrez pas l'écrou, il doit rester mobile !
Закрепете част 3
Не затягайте гайката, част 3 трябва да остане подвижна!
Upevněte díl 3.
Neutahujte matici pevně, musí zùstat pohyblivá!
Fije la pieza 3.
¡No apriete a fondo la tuerca; la pieza 3 tiene que permanecer móvil!
Kiinnitä osa 3.
Älä kiristä mutteria tiukalle, osan 3 on voitava liikkua!
Rőgzítse a (3) alkatrészt.
Ne húzza az anyát szorosra, mert annak mozgathatónak kell
maradnia!
Pričvrstite dio 3
Ne pritežite maticu, dio 3 mora ostati pokretan!
Fissare il componente 3.
Non serrare troppo il dado; il componente 3 si deve poter muovere un po'!
Fest del 3.
Ikke trekk til mutteren for hardt, del 3 må være bevegelig!
Bevestig deel 3.
Draai de moer niet vast aan, deel 3 moet beweeglijk blijven!
Fixe a peça 3.
Não aperte demasiado a porca, peça 3 deve poder mover-se!
Proszę umocować część 3.
Proszę nakrętkę ą nie dokręcać za mocno, ony musi pozostać
ruchoma!
Fixaţi piesa 3
Nu strângeţi prea tare piuliţa, piesa 3 trebuie să rămână mobilă!
Fäst del 3.
Dra inte åt muttern hårt, del 3 måste vara rörlig!
Upevnnite diel 3
Neutahnite maticu pevne,musí zostať pohyblivá!
Pritrdite del 3
Matice ne pritegnite tesno, del 3 mora biti premičen!
23
Publicité
Table des Matières
