Table des Matières
Publicité
12.9 Portes battantes
12.9.1 Aperçu du produit
Vue arrière - porte battante
1. Porte battante
2. Levier de verrouillage
3. Dispositif de verrouillage
La ridelle arrière est divisée en deux parties et peut être
ouverte grâce à deux portes battantes. Les portes battantes
ouvertes peuvent être bloquées en position ouverte à l'aide
d'arrêts de porte. En outre, les portes battantes fermées
peuvent osciller conjointement.
12.9.2 Utilisation réglementaire
Les portes battantes ont été conçues pour la tri-benne tan-
dem (HTK) de la société Humbaur GmbH et ne doivent être
utilisées qu'avec celle-ci. Elles sont adaptées à la dimension
de la remorque et ne doivent être utilisées que sur une
remorque de dimension appropriée.
12.9.3 Mauvaises utilisations prévisibles
Les portes battantes ne doivent être utilisées que sur les
remorques de la société Humbaur GmbH mentionnées au
point « Utilisation réglementaire ».
Il est interdit d'effectuer toute modification de construction
des portes battantes.
12.9.4 Consignes de sécurité importantes
Danger de mort !
Lorsque les portes battantes ne sont pas
fermées et verrouillées conformément
aux instructions avant le départ.
Les portes battantes pourraient s'ouvrir
et battre de manière incontrôlée. De-
plus, le chargement risque d'être perdu.
Cela risque de provoquer des accidents
Danger !
qui pourraient mettre des personnes en
danger.
Avant le départ, vérifiez que les
portes battantes sont fermées et
bloquées correctement.
Manuel d'utilisation de la tri-benne tandem
1
Danger !
2
3
Attention !
Attention !
12.9.5 Utilisation
3
Portes battantes - dispositif de verrouillage
1. Dispositif de blocage du dispositif de verrouillage
2. Levier de verrouillage
3. Dispositif de verrouillage
Danger de mort !
En cas de trajet lorsque le dispositif de
verrouillage de la fonction d'oscillation
est ouvert.
Des éléments du chargement risquent
d'être perdus au cours du trajet.
Ceci peut provoquer des accidents et
risquer de blesser des personnes.
Avant le départ, vérifiez que le dis-
positif de verrouillage de la fonction
d'oscillation des portes battantes est
bien fermé.
Risque de blessures !
Lors de l'ouverture des portes battantes.
Le chargement vient s'appuyer contre
les portes battantes. Celles-ci peuvent
s'ouvrir d'un coup et des pièces du
chargement peuvent se trouver éjectées.
Dans ce cas, l'utilisateur risque d'être
blessé.
Repositionnez le chargement avant
d'ouvrir les portes battantes.
Risque de blessures !
En cas d'oscillation des portes battantes
quand le dispositif de verrouillage est
ouvert.
Les portes battantes peuvent s'ouvrir
ou se fermer de manière incontrôlée
pendant l'oscillation. Dans ce cas, des
personnes risquent d'être blessées.
Fermez le dispositif de verrouillage
des portes battantes avant de les
faire osciller.
1
2
Version 01/14
45
Publicité
Table des Matières
