Nordpeis Salzburg C Manuel D'installation page 36

FIG 13
FIG 14
11
O
10
36
12
PO-SAL03-06A
PO-SAL03-06B
Tragen Sie Acryl auf die Elemente zwischen
den Dichtungen auf. Die Positionen gehen
aus den Detailzeichnungen hervor.
DE
Achtung! Gehen Sie bei jeder Speicherstein-
schicht für die Brennkammer auf dieselbe
Weise vor.
Appliquez de la colle acrylique sur les pièces
entre les cordes aux endroits indiqués sur les
FR plans détaillés.
Attention ! Le même mode opératoire s'ap-
plique pour chaque couche d'habillage du foyer.
Place acryl between on parts between ropes
in places shown on detailed drawings.
GB
Attention! The same procedure perform for
each layer surrounding combustion chamber.
Positionieren Sie die Elemente wie auf der
DE
Abbildung.
Die vertikale Verbindung ist mit einer
Dichtung zu versehen (siehe Abbildung).
Placez les éléments comme illustré.
FR
vertical doit être scellé avec le joint comme illustré.
Place the elements as illustrated.
GB
joint should be sealed with gasket as illustrated..
Le joint
The vertical