Table des Matières
Publicité
INDEX
F
Filtre à air
Remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Fonction de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Freinage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Freins
Arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Inspection du niveau de liquide. . . . . . . . . 48
Lubrification du levier de frein
avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Freins avant
Inspection de plaquette de frein . . . . . . . 114
Fusibles
Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
G
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Garantie concernant l'émission du
bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
H
Horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Huile de la fourche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
166
I
Identification des composants . . . . . . . . . . . . . . 23
Indicateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Industrie Canada ICES-002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Information sur le contrôle des
émissions du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Informations d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Informations sur la garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Inspection de l'embrayage
mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Inspection de la commande
d'accélérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Inspection de la fourche/suspension
avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Inspection de la suspension arrière. . . . . . . 53
Inspection de la suspension avant. . . . . . . . . 52
Inspection de la tête de direction. . . . . . . . . 106
Inspection de plaquette de frein . . . . . . . . . . 115
Inspection des fixations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Inspection des roues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Inspection du bras oscillant/de
l'essieu arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Inspection du capteur de la couronne
d'impulsions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Inspection du système
d'échappement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Inspection du système de freinage
antiblocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Inspection/nettoyage des disques de
frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Inspections avant la conduite . . . . . . . . . . . . . . . 43
Accélérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Béquille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Conduites de freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
État des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Fixations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Levier de frein avant, inspection . . . . . . . . 51
Pédale de frein arrière, inspection . . . . . 51
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 119
Interrupteurs à bascule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Intervalles d'entretien
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
K
Klaxon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
L
Lavage de la motocyclette . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Levier d'embrayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Lubrification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Réglage du jeu de garde . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Levier de frein avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Lubrification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Liquide de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Liquide de frein arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Liquide de frein avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
LUBRIFIANTS ET LIQUIDES . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Lubrification de la béquille. . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Publicité
Table des Matières
