Table des Matières
Publicité
Dichiarazione di conformità
concernente la produzione e il controllo dei apparecchi sotto pressione secondo la direttiva 97/23/CE
No disegno
Spray-Matic 5 S:
113 817
Rev. 18
Spray-Matic 5 SI:
118 401
Rev. 03
Serbatoio:
Categoria I secondo l, secondo diagramma 1, in allegato 2 della Direttiva 97/23 CE
Fluidi del gruppo 1 secondo l'articolo 9
Spray-Matic 10 S, 10 SP:
113 800
Rev. 38
Spray-Matic 20 S:
114 453
Rev. 23
Serbatoio:
Categoria II secondo l, secondo diagramma 1, in allegato 2 della Direttiva 97/23 CE
Fluidi del gruppo 1 secondo l'articolo 9
Costruttore:
Birchmeier Sprühtechnik AG, CH-5608 Stetten
Apparecchio
Mezzo d'esercizio
Pressione ammes. mass.
PS
Temperatura ammes. mass.
TS
Temperatura ammes. min.
TS
Volume
V
Pressione di controllo
PT
Contenuto
Apparecchio
Impiego previsto
Particolarità
Denominazione
Equipaggiamento tecnico di sicurezza
Con la presente si conferma che descritto serbatoio senza equipaggiamento corrisponde alle esigenze della direttiva
97/23/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio dei Ministri del 29.05.1997.
La presente dichiarazione viene rilasciato per 5S, 5SI sulla base del certificato di conformità CE:
Birchmeier Sprühtechnik AG, CH-5608 Stetten
La presente dichiarazione viene rilasciato per Spray-Matic 10S, 10SP, 20S, 20SH sulla base del certificato di
conformità CE:
TÜV Cert - Ufficio per certificazione apparecchio sotto pressione TÜV Germania meridionale - codice 0036 (Modulo
A1)
L'istruzioni per l'utente si rimanda alla corrispondente descrizione del prodotto.
Luogo / data:
Stetten, 16.08.2007
del 15.08.2007
del 08.02.2007
del 08.02.2007
del 02.06.2006
5 S, 5 SI
10 S, 10 SP
20 S, 20 SH
Aria
Aria
6 bar
6 bar
50°C
50°C / 30°C
5°C
5°C
7.5 l
14.8 l / 15.2 l
6.6 bar
6.6 bar
6.6 bar
5 l
10 l
5 S, 5 SI
10 S, 10 SP, 20 S, 20 SH
Irroratrice
Irroratrice
portabile
portabile / mobile
CE
CE 0036
con valvola di sicurezza
con valvola di sicurezza
Firma del direttore di produzione:
R. Pichler
Capo reparto Sviluppo & Costruzione
Aria
6 bar
50°C
5°C
23.5 l
20 l
Publicité
Table des Matières
