1. Manuels
  2. Marques
  3. Birchmeier Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. AS 1200
  6. Mode d'emploi

Birchmeier AS 1200 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour AS 1200:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DE
Gebrauchsanleitung – Akku-Sprühgebläse
FR
Mode d'emploi – Ventilateur-pulvérisateur avec batterie
IT
Instruzione per l'uso – Irroratrice con so atore a batteria
NL
Gebruiksaanwijzing – Accu-spuitcompressor
AS 1200
65 m/s / 1200 m
Electronic
Electronic
Verkehr
prechen.
insi que de
del concetto e
ns in omloop
0/14/EG
ewandten
arantie par
me applicate.
egepaste
Unbedingt vor Erstgebrauch lesen
Veuillez lire impérativement avant la première utilisation
Da leggere assolutamente prima di mettere in funzione l'apparecchio per la prima volta
Absoluut lezen voor het eerste gebruik
Originalgebrauchsanleitung
Instructions d'utilisation originales
Istruzioni per l'uso originali
Originele gebruiksaanwij zing
Beigelegte Sicherheitshinweise lesen
Lire les instructions de sécurité jointes
Leggere le indicazioni di sicurezza allegate
Meegeleverde veiligheidsaanwij zingen lezen
/h
3

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Birchmeier AS 1200

Sommaire des Matières pour Birchmeier AS 1200

  • Page 1 Gebrauchsanleitung – Akku-Sprühgebläse Mode d’emploi – Ventilateur-pulvérisateur avec batterie Instruzione per l’uso – Irroratrice con so atore a batteria Gebruiksaanwijzing – Accu-spuitcompressor AS 1200 65 m/s / 1200 m Electronic Electronic Verkehr prechen. insi que de del concetto e ns in omloop...

  • Page 2: Utilisation

    Smart und Swiss seit 1876 Accu Anzeige Ladezustand In de wereld van Birchmeier. U hebt gekozen voor een apparaat van de toon- aangevende Zwitserse producent voor sproei-, schuim- en doseerapparatuur. A chage état de charge Functionaliteit en betrouwbaarheid van de producten staan daarbij , Indicatore del livello di net als uw tevredenheid, voorop.
  • Page 3 Indicatore della velocità dell’aria Overzicht min. Weergave laadstatus Weergave laadstatus Weergave luchtsnelheid AS 1200 Ein / Aus / Standby Sprühmittel und Zubehörschnittstelle Ein / Aus Ein: 1 Sek. drücken Marche: Appuyer 1 sec. Marche / Arrêt / Mode veille Liquide à pulvériser et interface accessoire Marche / Arrêt ON: Premere 1 sec.
  • Page 4 Contrôler l’état de charge sur la batterie Controllare il livello di carica sulla batteria er 1 sec. Laadstatus op de accu controleren 70% – 100% 40% – 69% AS 1200 eins 10% – 39% Mettre AS 12 Azionare AS 1 < 10% AS 1200 insch...
  • Page 5 Sprühgerät anziehen, AS 1200 an Entlastungsgurt einhängen Sprühgerät gemäss separater Gebrauchsanleitung spülen Mettre le pulvérisateur, accrocher AS 1200 sur la sangle de décharge Rincer le pulvérisateur selon la notice d’utilisation séparée Indossare l’irroratrice, agganciare AS 1200 alla tracolla di alleggerimento Lavare l’irroratrice, secondo quanto riportato nelle Istruzioni per l’uso separate...

  • Page 6: Eerste Ingebruikname

    Surintensité interface accessoire Défaut électronique Durée d’utilisation trop courte ? Réduir Sovracorrente interfaccia accessori Guasto elettrico +41 56 485 81 81 Durata del funzionamento troppo breve Elektronicafout Overstroom accessoire-interface +41 56 485 81 82 Werkingsduur te kort? Luchtsnelheid v w.birchmeier.com...

  • Page 7: Störungen Beheben

    Akku auf Ladestation schieben ettriemen montieren Klittenband Ladevorgang startet automatisch xer la bande auto-agrippante Insérer la batterie dans la station de charge Wartungsset AS 1200 Montare le fasce di velcro La charge démarre automatiquement Kit d’entretien ittenband monteren Kit di manutenzione...

  • Page 8: Pièces De Rechange

    Ersatzteile Nr. 1 bis 12: Diese Ersatzteile fi nden Sie auf www.birchmeier.com eissem Akku verzögert. N° 1 à 12: Vous trouverez ces pièces de rechange sur www.birchmeier.com Pièces de rechange i la batterie est trop brûlante. N. da 1 a 12: Questi ricambi sono disponibili su www.birchmeier.com tarda con batteria troppo calda.

  • Page 9: Nettoyage Et Entretien

    Instruzione per l’uso – Irroratrice co • Düse Gebruiksaanwijzing – Accu-spuitcom Contrôler et nettoyer à des intervalles réguliers, remplacer le cas échéant: • Tous les joints AS 1200 • Filtre • Buse Controllare periodicamente e pulire, se necessario sostituire: 65 m/s / 1200 m •...

  • Page 10: Batteria Agli Ioni Di Litio

    Weitere Infos unter Produkt AS 1200 Sovra Telefon +41 56 485 81 81 Informations supplémentaires sous le produit AS 1200 Overs Fax +41 56 485 81 82 Ulteriori informazioni sul prodotto AS 1200 Meer informatie vindt u onder product AS 1200 www.birchmeier.com...

Table des Matières