Publicité
A
AVERTISSEMENT
!
2.0 UTILISATION
2.1
PLAN DE SAUVETAGE : Lors de l'utilisation de cet équipement, l'employeur doit avoir à portée de main un plan de
sauvetage et les moyens nécessaires à sa mise en œuvre, et communiquer ce plan aux utilisateurs, aux personnes
autorisées et aux sauveteurs.
2.2
FRÉQUENCE D'INSPECTION : Le tableau 1 indique la fréquence d'inspection. Les LVAR seront inspectées par la personne
autorisée ou le sauveteur avant chaque utilisation (voir Tableau 2). Les résultats de l'inspection faite par une personne
compétente doivent être consignés dans le « Registre d'inspection et d'entretien » fourni au verso de ce manuel ou
consignés dans le système i-SafeMC (voir Section 5). Les LVAR conformes aux normes CSA Z259.2.2 Type 2 et Type 3
doivent être soumises à un agent de service après-vente autorisé de Capital Safety aux fins d'inspection et d'entretien
dans les 2 années suivant la date de fabrication, et annuellement par après. L'agent de service après-vente autorisé notera
ses constatations et apposera sur le produit une étiquette sur laquelle figurera la date de la prochaine inspection annuelle.
Les résultats de l'inspection faite par un agent de service après-vente autorisé ou une personne compétente doivent être
consignés dans le « Registre d'inspection et d'entretien » fourni au verso de ce manuel ou consignés dans le système
i-SafeMC (voir Section 5).
2.3
UTILISATION NORMALE : L'utilisation normale permettra à la ligne de vie de se déployer et se rétracter instantanément
et sans relâchement pendant que l'ouvrier se déplace à des vitesses normales. En cas de chute, un système de freinage
à détection de vitesse s'active, arrêtant la chute et absorbant la majorité de l'énergie générée. Éviter tout mouvement
brusque ou rapide pendant une utilisation normale afin d'éviter le blocage de la ligne de vie auto-rétractable. Pour les
chutes qui surviennent alors que la corde est déjà presque complètement déroulée, un système de corde d'assurance de
réserve est incorporé afin de réduire les forces antichute. Si la LVAR a été soumise à des forces antichute : retirez-la du
service, identifiez-la INUTILISABLE, inspectez et entretenez-la conformément aux directives dans les Sections 5 et 6.
Figure 3 – Distance d'arrêt et chute oscillante
B
DA
m (pi)
H
0,0
V
(0)
(10)
6,1
(20)
9,1
(30)
12,2
(40)
15,2
(50)
18,3
(60)
21,3
(70)
24,4
(80)
27,4
(90)
30,5
(100)
DA
33,5
(110)
36,6
(120)
39,6
(130)
42,7
(140)
45,7
(150)
48,8
(160)
51,8
(170)
54,9
(180)
57,9
(190)
La longueur de distance d'arrêt supplémentaire ne se situe pas à l'intérieur de la zone de travail
recommandée.
REMARQUE : Les valeurs de distance d'arrêt (DA) dans le tableau précédent supposent une chute à
partir d'une position debout. Si l'ouvrier est agenouillé ou accroupi près d'un bord lorsqu'une chute se
produit, une distance d'arrêt supplémentaire de 1 m (3 pi) est nécessaire.
DA = Distance d'arrêt minimum
H - Distance horizontale du point d'ancrage
0,0
0,6
1,2
1,8
(0)
(2)
(4)
(6)
2
2,6
(6)
(8)
3
2
2,1
2,3
2,6
(6)
(6,2)
(6,8)
(7,7)
2
2
2,1
2,3
(6)
(6,1)
(6,4)
(6,9)
2
2,1
2,1
2,2
(6)
(6,1)
(6,3)
(6,6)
2
2
2,1
2,1
(6)
(6)
(6,2)
(6,4)
2
2
2,1
2,2
(6)
(6)
(6,2)
(6,4)
2
2
2
2,1
(6)
(6)
(6,1)
(6,3)
2
2
2,1
2,1
(6)
(6)
(6,1)
(6,3)
2
2
2
2
(6)
(6)
(6,1)
(6,2)
2
2
2,1
2,1
(6)
(6)
(6,1)
(6,2)
2
2
2
2
(6)
(6)
(6,1)
(6,2)
2
2
2,1
2,1
(6)
(6)
(6,1)
(6,2)
2
2
2
2
(6)
(6)
(6,1)
(6,1)
2
2
2,1
2,1
(6)
(6)
(6,1)
(6,1)
2
2
2
2
(6)
(6)
(6,1)
(6,1)
2
2
2,1
2,1
(6)
(6)
(6,1)
(6,1)
2
2
2
2
(6)
(6)
(6)
(6,1)
2
2
2
2
(6)
(6)
(6)
(6,1)
2
2
2
2
(6)
(6)
(6)
(6,1)
2
2
2
2
(6)
(6)
(6)
(6,1)
4
2,4
3,0
3,7
4,3
4,9
(8)
(10)
(12)
(14)
(16)
2,9
(8,8)
2,5
2,7
3
(7,5)
(8,4)
(9,3)
2,3
2,5
2,7
3
(7)
(7,6)
(8,3)
(9,1)
2,2
2,4
2,5
2,7
2,9
(6,8)
(7,2)
(7,8)
(8,4)
(9,1)
2,2
2,3
2,5
2,6
2,8
(6,6)
(7)
(7,4)
(7,9)
(8,5)
2,1
2,2
2,4
2,5
2,6
(6,5)
(6,8)
(7,2)
(7,6)
(8,1)
2,2
2,2
2,3
2,5
2,6
(6,5)
(6,7)
(7)
(7,4)
(7,8)
2,1
2,2
2,3
2,3
2,5
(6,4)
(6,6)
(6,9)
(7,2)
(7,6)
2,2
2,2
2,3
2,4
2,5
(6,4)
(6,6)
(6,8)
(7,1)
(7,4)
2,1
2,1
2,2
2,3
2,4
(6,3)
(6,5)
(6,7)
(7)
(7,3)
2,1
2,2
2,2
2,3
2,4
(6,3)
(6,5)
(6,7)
(6,9)
(7,2)
2,1
2,1
2,2
2,2
2,3
(6,3)
(6,4)
(6,6)
(6,8)
(7,1)
2,1
2,1
2,2
2,3
2,3
(6,2)
(6,4)
(6,6)
(6,8)
(7)
2
2,1
2,1
2,2
2,2
(6,2)
(6,4)
(6,5)
(6,7)
(6,9)
2,1
2,1
2,2
2,2
2,3
(6,2)
(6,3)
(6,5)
(6,7)
(6,9)
2
2,1
2,1
2,2
2,2
(6,2)
(6,3)
(6,4)
(6,6)
(6,8)
2,1
2,1
2,1
2,2
2,3
(6,2)
(6,3)
(6,4)
(6,6)
(6,8)
2
2,1
2,1
2,1
2,2
(6,2)
(6,3)
(6,4)
(6,5)
(6,7)
2,1
2,1
2,1
2,2
2,2
(6,2)
(6,3)
(6,4)
(6,5)
(6,7)
5,5
6,1
(18)
(20)
3,2
(9,9)
3
3,2
(9,1)
(9,9)
2,8
3
(8,6)
(9,2)
2,7
2,9
(8,3)
(8,8)
2,6
2,7
(8)
(8,5)
2,6
2,7
(7,8)
(8,2)
2,5
2,6
(7,6)
(8)
2,5
2,6
(7,5)
(7,8)
2,4
2,5
(7,3)
(7,7)
2,4
2,5
(7,2)
(7,5)
2,3
2,4
(7,2)
(7,4)
2,4
2,4
(7,1)
(7,3)
2,3
2,3
(7)
(7,2)
2,3
2,4
(7)
(7,2)
2,2
2,3
(6,9)
(7,1)
2,3
2,3
(6,9)
(7)
Publicité
