Fonctionnement Et Utilisation - DBI SALA 1202749 Manuel D'instruction

Lorsque plusieurs systèmes antichute sont fi xés à un ancrage, la force applicable requise doit être
modifi ée en fonction du nombre de systèmes fi xés à l'ancrage.
Selon les normes OSHA 1926.500 et 1910.66 : Les ancrages utilisés pour la fi xation d'un système
antichute personnel doivent être indépendants de tout ancrage utilisé pour soutenir ou suspendre les
plateformes et doivent pouvoir supporter au moins 22,2 kN (5 000 lb) par utilisateur raccordé; ou
être conçus, installés et utilisés comme composants d'un système antichute personnel complet dont le
facteur minimal de sécurité est de deux et qui est supervisé par une personne qualifi ée.
B. RETENUE : Les ancrages sélectionnés pour les systèmes de retenue et de retenue de déplacement
doivent pouvoir résister à des charges statiques exercées dans les directions autorisées par le système
d'au moins :
• 4,5 kN (1 000 lb) dans le cas des ancrages non homologués ou
• Le double de la force d'arrêt prévisible pour les ancrages homologués.
Lorsque plusieurs systèmes antichute sont fi xés à un ancrage, la force applicable requise doit être
modifi ée en fonction du nombre de systèmes fi xés à l'ancrage.

3.0 FONCTIONNEMENT ET UTILISATION

AVERTISSEMENT : Veuillez ne pas modifi er cet équipement ni en faire sciemment un usage abusif. Consultez DBI/
SALA lorsque vous utilisez cet équipement conjointement avec des composants ou des sous-systèmes autres que
ceux décrits dans le présent manuel. La combinaison de certains sous-systèmes et composants pourrait nuire au
fonctionnement de cet équipement. Faites preuve de prudence lors de l'utilisation de cet équipement surtout lors d'une
utilisation à proximité d'une machinerie en déplacement, d'un danger d'électrocution, d'un danger de contamination
chimique, ainsi que près de rebords tranchants.
AVERTISSEMENT : Consultez votre médecin en cas de doute quant à votre capacité physique à amortir le choc
d'arrêt de chute. L'âge et la condition physique affectent sérieusement la capacité d'un ouvrier à résister aux chutes.
Les femmes enceintes ou les personnes mineures ne doivent pas utiliser les cordes d'assurance verticales ou les
sous-systèmes DBI/SALA.
3.1 AVANT CHAQUE UTILISATION de cet équipement, effectuez une inspection précise de l'équipement
conforme aux étapes indiquées à la section 5.0 du manuel.
3.2 PLANIFIEZ votre système antichute ou votre système de retenue avant d'utiliser cet équipement. Tenez
compte de tous les facteurs pouvant affecter votre sécurité pendant l'utilisation de cet équipement. La liste
suivante souligne les points importants à prendre en compte durant la planifi cation de votre système :
A. ANCRAGE : Choisissez un point d'ancrage stable capable de supporter les charges mentionnées
à la section 2.3. Pour les applications de protection antichute, sélectionnez les emplacements des
ancrages afi n de réduire les risques de chute libre et de chute avec
balancement. Pour les applications de retenue, repérez les ancrages
de sorte à rendre impossible toute chute libre verticale.
B. CHUTE LIBRE : Pour éviter toute augmentation de distance
de chute libre, ne travaillez pas au-dessus du niveau du point
d'ancrage. Amarrez les systèmes antichute personnels de sorte à
limiter toute chute libre à 1,8 m (6 pieds) (ANSI Z359.1). Amarrez
les systèmes de retenue de sorte à rendre impossible toute chute
libre verticale.
C. FORCES D'ARRÊT DE CHUTE : Le système antichute personnel
doit limiter les forces d'arrêt de chute à 8 kN (1 800 lb) et la
distance de décélération ne doit pas dépasser 1 m (42 po). N'utilisez
aucune ceinture pour les applications de protection antichute.
D. CHUTES PENDULAIRES : Voir la Figure 5. Les chutes avec
balancement se produisent lorsque le point d'ancrage ne se trouve
pas directement au-dessus du point où une chute se produit. La
force d'impact sur un objet lors d'une chute avec balancement peut
entraîner de graves blessures. Vous pouvez réduire les chutes avec
balancement en travaillant aussi près que possible de l'ancrage. Ne
vous exposez pas à une situation de chute avec balancement si une
blessure peut en découler.
5
Figure 5 - Danger de chute
avec balancement