Publicité
40/46
Bosch Rexroth AG
3. Sostituzione delle colonne di guida
3. Cambio de las columnas de guia
3. Trocar as colunas de guia
Fig. 24:
1
Togliere la scatola di protezione
(non raffi gurata).
2
Svitare l'angolare di lamiera.
3
Togliere i tappi fi lettati.
4
Estrarre con cautela le colonne di
guida dal corpo di base verso il
basso.
5
Spingere con cautela le nuove
colonne di guida, -senza inclinarle-,
nelle boccole di guida a cuscinetto
radente del corpo base e fi ssarle
sulla piastra di posizionamento con i
tappi fi lettati.
6
Avvitare l'angolare di lamiera
7
Regolare la corsa
(v. Fig. 16, pagina 28)
Fig. 24:
1
Retirar la caja de protección (no
ilustrado)
2
Desatornillar la escuadra de chapa.
3
Afl ojar los tapones roscados.
4
Separar las columnas de guía del
cuerpo principal estirando de ellas
con cuidado hacia abajo.
5
Introducir con cuidado las nue-
vas co lumnas de guía -sin ladear-
las- en los casquillos de guía del
cojinete de des lizamiento del
cuerpo principal y fi jarlas a la placa
de posicionamiento por medio de
tapones roscados.
6
Atornillar la escuadra de chapa
7
Regular la carrera
(ver Fig. 16, pág. 28)
TS 2plus | 3 842 516 507/2013-04
Fig. 24:
1
Retirar a caixa protetora
(sem ilustração)
2
Desaparafusar a cantoneira de
chapa metálica.
3
Soltar os parafusos roscados.
4
Retirar as colunas de guia do corpo
básico cuidadosamente, por baixo.
5
Introduzir as novas colunas de guia
cuidadosamente nas buchas guia
de mancal liso do corpo básico,
tendo o cuidado de não incliná-las,
e fi xar com parafusos roscados na
placa de posicionamento.
6
Aparafusar a cantoneira de chapa
metálica.
7
Ajustar o curso
(ver Fig. 16, página 28).
Publicité
Chapitres
