Télécharger Imprimer la page

Bosch Rexroth HP 2 Instructions De Montage page 72

Publicité

26/46
Bosch Rexroth AG
Raccordo aria compressa
Conexión de aire comprimido
Conexões de ar comprimido
Aria compressa pulita, oleata o non!
Pressione d'esercizio p: 4 ... 6 bar
Accessori per il raccordo pneumatico:
(ordinabili a parte)
-
Tutte le condutture fl essibili
comprese nell'HP 2 in materiale
sintetico PA 6x1
-
Valvole antiritorno a strozzamento
G1/4 cod. d'ord. Bosch: 0 821 200
197
-
Nipplo riduttore G3/8-G1/4 cod.
d'ord. Bosch: 1 823 391 013
-
Raccordo a gomito orientabile G1/4
cod. d'ord. Bosch: 1 823 391 166
Raccordi aria compressa senza
ammortizzamento di fi necorsa
inferiore:
-
Inserire la conduttura fl essibile 6x1
nello Steckfi x della valvola antiritorno
a strozzamento „A" e „B" sul cilindro
pneumatico (Fig. 14) e collegarla
con i distributori corrispondenti.
Raccordi aria compressa con set di
montaggio per ammortizzamento di
fi necorsa inferiore:
-
Inserire la conduttura fl essibile
6x1 nello Steckfi x della valvola
antiritorno a strozzamento „A" sul
cilindro pneumatico (Fig. 15).
-
Inserire la conduttura fl essibile
6x1 nello Steckfi x del raccordo a
gomito orientabile „C" della valvola
GG0-1/4-3/8 (Fig. 15).
Collegare entrambe le
condutture fl essibili ai distributori
corrispondenti.
-
Inserire la conduttura fl essibile
6x1 nello Steckfi x del raccordo a
gomito orientabile „D" sul cilindro
pneumatico (Fig. 15) e collegare
sempre tramite Steckfi x il raccordo
a gomito orientabile „E" con la
valvola GG0-1/4-3/8.
Nota:
La valvola di strozzamento viene montata
sul cilindro oppure mobile, a seconda
del punto di inserimento dell'HP 2!
¡Aire comprimido purifi cado, lubricado
o no!
Presión de servicio p: 4 ... 6 bares
Accesorios para la conexión
neumática: (solicitar aparte)
-
Todos los conductos fl exibles de la
HP 2: realizados en poliamida 6x1
-
Válvulas estranguladoras de
retención G1/4 n° de ref. Bosch: 0
821 200 197
-
Niples de reducción G3/8-G1/4 n°
de ref. Bosch: 1 823 391 013
-
Racor acodado giratorio G1/4 n° de
ref. Bosch: 1 823 391 166
Conexiones para aire comprimido
sin amortiguación en la posición fi nal
inferior:
-
Introducir el conducto fl exible
6x1 en los Steckfi x de la válvula
estrangula do ra de retención
"A" y "B" del ci lin dro neumático
(Fig. 14) y unirla con las válvulas
distribuidoras correspondientes.
Conexiones de aire comprimido
con juego para amortiguación en la
posición fi nal inferior:
-
Introducir el conducto fl exible
6x1 en el Steckfi x de la válvula
estrangulado ra de retención "A" del
cilindro neumático (Fig. 15).
-
Introducir el conducto fl exible 6x1
en el Steckfi x del racor acodado
giratorio "C" de la válvula GG0-1/4-
3/8 (Fig. 15).
Unir ambos conductos fl exibles
con las válvulas distribuidoras
correspondientes.
-
Introducir el conducto fl exible 6x1
en el Steckfi x del racor acodado
girato rio "D" del cilindro neumático
(Fig. 15) y unirlo con la válvula
GG0-1/4-3/8 por medio del Steckfi x
del racor acodado giratorio "E".
Nota:
¡Las válvulas estranguladoras están
montadas en el cilindro o se dejan
móviles dependiendo del lugar de
montaje de la HP 2!
TS 2plus | 3 842 516 507/2013-04
Ar comprimido purifi cado, lubrifi cado
ou não!
Pressão operacional p: 4 ... 6 bar
Acessórios para a conexão
pneumática: (pode ser encomendado
separadamente)
-
Toda a tubulação da HP 2 consiste
de tubos de poliamida 6x1
-
Válvulas de retenção por
estrangulamento G1/4
N° de referência Bosch:
0 821 200 197
-
Bocal redutor G3/8-G1/4
N° de referência Bosch:
1 823 391 013
-
Conexão articulada giratória G1/4
N° de referência Bosch:
1 823 391 166
Conexões para ar comprimido sem
amortecimento da posição
fi nal inferior:
-
Inserir o tubo 6x1 na ligação
Steckfi x da válvula de retenção „A"
e „B" no cilindro pneumático (Fig.
14) e con ectar com as válvulas
distribuidoras correspondentes.
Conexões para ar comprimido com
set de amortecimento da
posição fi nal inferior:
-
Introduzir o tubo 6x1 na ligação
Steckfi x da válvula de retenção „A"
no cilindro pneumático (Fig. 15).
-
Introduzir o tubo 6x1 na ligação
Steckfi x da conexão articulada
giratória „C" da válvula GG0-1/4-
3/8 (Fig. 15).
Conectar os dois tubos com
as válvulas distribuidoras
correspondentes.
-
Inserir o tubo 6x1 na ligação
Steckfi x da conexão articulada
giratória „D" no cilindro pneumático
(Fig. 15) e conectar à válvula GG0-
1/4-3/8 através da ligação Steckfi x
da conexão articulada giratória „E".
Nota:
Dependendo do local da montagem
da HP 2, válvulas de estrangulamento
montadas no cilindro ou suspensas!

Publicité

Chapitres

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Rexroth ts 2plus