Annexe I - 11.1. Entrées programmables
6 entrées programmables sont présentes en standard sur le contrôleur. Des entrées programmables externes (jusqu'à 8)
peuvent être obtenues en ajoutant des modules E/S qui peuvent être fixés au contrôleur ATS à l'aide des slots 1 à 4.
La liste des entrées disponibles est sélectionné parmi les options suivantes. En fonction des exigences de l'utilisateur, la
même fonction peut être appliquée à plusieurs entrées.
Définition des codes ENTRÉES
Inhibition de l'opération automatique :
Toutes les commandes automatiques relatives à l'inverseur de sources, à l'exception du
INH
signal de démarrage du groupe électrogène, sont inhibées.
Remarque : Avec INH fermé, le groupe électrogène démarrera si le réseau est perdu, mais
l'inverseur ne permutera pas.
Test en charge :
TON
Active un test en charge. Le retransfert reste bloqué jusqu'à l'ouverture du contact.
Test hors charge :
TOF
Active un test hors charge. Permet de démarrer et d'arrêter le groupe électrogène sans
transférer la charge utilisatrice sur la S2.
Demande de marche extérieure en charge (temporisable)
Active un cycle de fonctionnement dépendant des temporisations E1T, E2T, E3T. Ces
EON
temporisations doivent être réglées dans le menu des temporisations TIMERS. Voir les gra-
phiques ci-dessous pour plus de détails sur le fonctionnement.
Remarque : Cette fonction d'entrée et les temporisations associées (E1T, E2T, E3T) sont
particulièrement utiles pour le délestage sur seuil de puissance.
Demande de marche extérieure hors charge (temporisable)
Active le contact « Démarrage groupe électrogène » en fonction des temporisations E5T, E6T
EOF
et E7T. Ces temporisations doivent être réglées dans le menu des temporisations TIMERS
E5T, E6T et E7T. Le fonctionnement est le même que pour EON, mais sans la commutation
de la charge sur le groupe électrogène (S2).
Retransfert à distance vers la source prioritaire.
RTC
Idem que la fonction RETRANS effacée avec le clavier. Cette variable du menu de configura-
tion SETUP doit être activée pour valider l'opération via cette entrée.
Priorité à la source 2 :
PRI
Par défaut, la source prioritaire de l'ATyS p est S1. L'entrée PRI permet de régler la priorité
sur S2. Cette entrée prend la priorité sur PRIO NET dans le menu de configuration SETUP.
By-pass de la temporisation de stabilisation de la tension :
SS1
Ces entrées permettent le transfert d'une source à l'autre avant la fin de la temporisation
SS2
1RT/2RT/2AT.
Alarme externe pour la source 1 et la source 2 :
Cette entrée fera clignoter la LED de défaut à l'avant du contrôleur de l'ATyS p et indiquera
AL1
F12 ALR - 1 / F22 ALR - 2 à l'écran. Ce message disparaîtra lorsque l'alarme sera acquittée
AL2
en ouvrant le contact d'entrée.
Remarque : Ces alarmes ne déclenchent aucun changement de position de l'interrupteur,
mais la sortie du produit indisponible sera activée.
Défaut extérieur avec retour en 0 depuis source la 1 ou la source 2 :
Cette entrée fera clignoter la LED de défaut à l'avant du contrôleur de l'ATyS p et indiquera
F11 FLT - 1 / F21 FLT - 2 à l'écran LCD. Ce message disparaîtra après la validation et la
FT1
REMISE À ZÉRO soit via l'entrée RST soit en faisant passer le sélecteur de AUT à Manuel et
FT2
de nouveau à AUT ou via la communication, une fois le défaut acquitté.
Remarque : Juste après l'activation de l'une de ces entrées, l'ATyS p commutera en position
0. Les temporisations 10T ou 20T ne seront pas prises en compte.
Maintien sur S2 (groupe électrogène) avec priorité à TON et EON :
MSR
Pendant un test en charge (TON) ou un ordre extérieur de marche en charge (EON), la
validation de MSR forcera l'ATyS p à rester sur la source 2 tant que TON ou EON est actif.
L'interrupteur restera sur S2 même si l'alimentation du groupe électrogène est perdue.
Définition de la disponibilité de la source 1 et/ou de la source 2 :
0A1
Ceci est une entrée externe utilisée pour le by-pass de la prise de tension et des temporisa-
0A2
tions. Ces entrées définiront si S1 et/ou S2 sont disponibles, quelles que soient les valeurs
de tension et fréquence et les temporisations 1RT, 2RT, 2AT.
Réinitialisation défaut :
Cette entrée peut être utilisée pour réinitialiser une situation de défaut, une fois le défaut
RST
acquitté. Les défauts peuvent également être réinitialisés soit via la communication, soit en
commutant le sélecteur sur la face avant de l'ATyS p de AUT à Manuel et de nouveau à AUT.
By-pass de temporisation LSC de signal de prétransfert (délestage 1) :
Cette entrée permettra le by-pass de la temporisation LSC, confirmant ainsi que la charge
LSI
est prête (délestée ou dans une plage acceptable) et que la commutation vers la source
2 peut commencer immédiatement. Visible uniquement après l'activation d'au moins une
sortie comme LSC.
Changement de position :
L'activation de cette entrée entraîne l'inhibition de l'automatisme et le basculement en
CHP
position opposée (I vers II et II vers I). Si le produit est sur 0 au moment de l'activation, l'auto-
matisme est inhibé mais le produit ne permute pas. À la désactivation de l'entrée, le produit
retourne en mode automatique.
Entrée de position 0 de secours :
EST
Quand cette entrée est activée, l'ATyS passe en position 0 et reste dans cette position
jusqu'à l'activation de l'entrée EST.
ATYS p - 542001E - SOCOMEC
Plagederéglage
M-G M-M
NO/NC
(normalement ouvert ou
•
normalement fermé)
NO/NC
•
NO/NC
•
NO/NC
•
NO/NC
•
NO/NC
•
NO/NC
NO/NC
•
NO/NC
•
NO/NC
•
NO/NC
•
NO/NC
•
NO/NC
•
NO/NC
•
NO/NC
NO/NC
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
101
FR