18.1. Affichage des événements
Exemples types pour le décodage d'un message d'événement à l'écran LCD
Type de message :
M : Événements
F : Défaut
Source concernée
0 : commun
1 : source I
2 : Source 2
MESSAGE
Si le groupe électrogène ne démarre pas après la temporisation 2ST, le
FAIL START
message est envoyé.
RETRANSFER?
Confirmation du retransfert
STOP TON?
Confirmation de fin du test hors charge
Nombre limité d'opérations de défauts du cycle dans une période
F00 OPFACTOR
définie.
Défaut du neutre : Le neutre de la source 1 n'est pas câblé du même
F03 NEUTRAL
côté que le neutre de la source 2.
Défaut externe S1 avec retour à 0 : ce défaut n'apparaît que si l'entrée
F11 FLT 1
FT1/FT2 est activée (voir le menu I-O). L'activation de ce défaut bascule
l'interrupteur en position 0.
Défaut externe S1 sans retour à 0 : Ce défaut n'apparaît que si l'entrée
F12 ALR 1
AL1/AL2 est activée (voir le menu I-O).
Défaut de rotation des phases sur la source 1. La rotation des phases
F13 ROT 1
ne correspond pas à la variable ROT PH. dans le menu de configuration
SETUP.
Position I non atteinte : Défaut de position après un ordre électrique ou
F16 POS 1
automatique, la position I n'est pas atteinte.
Défaut externe S2 avec retour à 0 : ce défaut n'apparaît que si l'entrée
F21 FLT 2
FT2 est activée (voir le menu I-O). L'activation de ce défaut entraîne le
basculement en position 0 de l'inverseur.
Défaut externe S2 sans retour à 0 : Ce défaut n'apparaît que si l'entrée
F22 ALR 2
AL2 est activée (voir le menu I-O).
Défaut de rotation des phases sur la source 2. La rotation des phases
F23 ROT2
ne correspond pas à la variable ROT PH. dans le menu de configuration
SETUP.
Position 0 non atteinte : Défaut de position après un ordre électrique ou
F26 POS 2
automatique, la position 0 n'est pas atteinte.
Position 0 non atteinte : Défaut de position après un ordre électrique ou
F06 POS 0
automatique, la position 0 n'est pas atteinte.
F08 MAIN FLT
Défaut général
F09 MOT FLT
Défaut moteur
ATS VER 100
Version du produit
F17 UNB 1
Déséquilibre source 1
F27 UNB 2
Déséquilibre source 2
F07 AUTOCONF Échec de la configuration automatique
Paramètres de sauvegarde utilisateur
SAVED
enregistrés / paramètres enregistrés
LOADED
Paramètres de sauvegarde utilisateur chargés.
ATYS p - 542001E - SOCOMEC
Identification du
message
1
2
Description
DÉFINITION
ACTION
Vérifier le groupe électrogène.
Appuyer sur la touche de validation
si d'accord pour le retransfert.
Appuyer sur la touche de validation
si d'accord pour arrêter le TON
Attendre 1 minute que le message
d'erreur disparaisse.
Vérifier et rétablir le câblage de l'une
des deux sources.
Remédier au problème externe à
l'origine de l'activation de l'entrée
FT1/FT2.
Remédier au problème externe. Le
message d'erreur
disparaît alors.
Inverser deux phases sur la source
1 / la source 2
Action provisoire : Passer en mode
manuel et effectuer la manœuvre
manuelle.
Remédier au problème externe à
l'origine de l'activation de l'entrée
FT2.
Remédier au problème externe.
Le message d'erreur disparaît alors.
Inverser deux phases sur la source
1 / la source 2
Passer en mode manuel et effectuer
la manœuvre manuelle.
Passer en mode manuel et effectuer
la manœuvre manuelle.
Contacter le distributeur le plus
proche.
Contacter le distributeur le plus
proche.
À titre informatif
Vérifier les prises de tension. Saisir
les valeurs via le menu des niveaux
de tensions.
Vérifier les prises de tension. Saisir
les valeurs via le menu des niveaux
de tensions.
Vérifier les prises de tension. Saisir
les valeurs via le menu des niveaux
de tensions.
Pas d'action
Pas d'action
RÉINITIALISATION
Appuyer sur la touche de
validation.
Automatique
Automatique
Automatique
Positionner le sélecteur
d'AUT à Manuel et de
nouveau à AUT.
Positionner le sélecteur
d'AUT à Manuel et de
nouveau à AUT.
Automatique
Automatique
Changement d'état de la
source.
Manœuvre manuelle.
Positionner le sélecteur
d'AUT à Manuel et de
nouveau à AUT.
Automatique
Automatique
Changement d'état de la
source.
Manœuvre manuelle.
Changement d'état de la
source.
Manœuvre manuelle.
Automatique
Positionner le sélecteur
d'AUT à Manuel et de
nouveau à AUT.
Positionner le sélecteur
d'AUT à Manuel et de
nouveau à AUT.
Positionner le sélecteur
d'AUT à Manuel et de
nouveau à AUT.
Automatique
Automatique
79
FR