Publicité
Child Requirements - When stroller seat is in carriage mode, it is intended for a child up to 6 months and should only be
used with a child laying flat . Only use the stroller in the upright position with a child who is capable of sitting upright unassisted .
Toddler Seat Maximum weight: 55 lbs (25 kg) in toddler seat
Toddler Seat Maximum height: up to 43 inches (109 cm)
IMPORTANT: Read instructions carefully before use . Save these instructions for future reference . It is very important to
assemble the stroller according to these instructions . If you are missing parts, do not use stroller and call Evenflo ParentLink
at 1-800-233-5921 (U.S.A.) or 1-937-773-3971 (Canada) between 8AM-5PM E.T., to order replacement parts .
Registration Information
Please register this product so we can reach you if there is a safety alert or recall . We will not sell, rent, or share your
personal information . To register your product, please complete and mail the card that came with it or visit our online
registration at https://registration.evenflo.com/evenflo/us/products.
For future reference, record the Model Number and Date of Manufacture below.
You can find this information on one of the rear stroller legs.
Model Number:___________________________ Date of Manufacture:_______________________
Exigences pour l'enfant – Quand le siège de la poussette est en mode landau, il est destiné à un enfant de moins de
6 mois et ne doit être utilisé que si l'enfant repose à plat . Utiliser cette poussette uniquement en position verticale avec un
enfant qui peut rester assis droit sans aucune aide .
Poids maximum en siège pour tout-petit : 25 kg (55 lb) dans le siège pour tout-petit
Taille maximale en siège pour tout-petit : jusqu'à 109 cm (43 po)
IMPORTANT :Lire soigneusement les instructions avant l'utilisation . Garder ces instructions pour référence ultérieure .
Il est impératif d'assembler la poussette selon ces instructions . Si des pièces manquent, ne pas se servir de la poussette
et appeler le ParentLink Evenflo au 1-800-233-5921 (É.-U.) ou 1-937-773-3971 (Canada) entre 8 h et 17 h HE pour
commander des pièces de rechange .
Information d'enregistrement
Nous vous prions d'enregistrer ce produit afin de pouvoir être contacté en cas de mise en garde sur la sécurité ou de rappel . Vos
informations personnelles ne seront ni vendues, louées ou diffusées . Pour enregistrer ce produit, remplir et envoyer la carte jointe
à celui-ci ou visiter notre site d'enregistrement en ligne à https://registration.evenflo.com/evenflo/us/products.
Pour référence ultérieure, noter ci-dessous le numéro de modèle et la date de fabrication.
Ces informations se trouvent sur l'un des pieds arrière de la poussette.
Numéro de modèle :_______________________ Date de fabrication:_______________________
Requisitos para niños - Cuando el asiento de la carriola está en modo de transporte, está diseñado para un niño de
hasta 6 meses y sólo debe utilizarse con el niño acostado . Use esta carriola solo en la posición vertical con un niño que
pueda sentarse erguido sin ayuda .
Peso máximo del niño para el asiento: 25 kg (55 lb) en el asiento para niños pequeños
Altura máxima del niño para el asiento: hasta 109 cm (43 in)
IMPORTANTE: Lea las instrucciones con cuidado antes de usar el producto . Guarde estas instrucciones para referencia
futura . Es muy importante que ensamble la carriola de acuerdo con estas instrucciones . Si le faltan piezas, no utilice la
carriola y llame a ParentLink de Evenflo al 1-800-233-5921 (EE.UU.) o al 1-937-773-3971 (Canadá) entre las 8 AM y
5 PM hora del este, para pedir piezas de repuesto .
Información de registro
Registre este producto para que podamos ponernos en contacto con usted en caso de alerta de seguridad o retiro de
producto del mercado . No venderemos, alquilaremos ni compartiremos su información personal . Para registrar su producto,
llene con todos los datos y envíe por correo postal la tarjeta que se incluye o visite nuestro registro en línea en
https://registration.evenflo.com/evenflo/us/products.
Para referencia futura, anote a continuación el número de modelo y la fecha de fabricación.
Puede encontrar esta información en una de las patas traseras de la carriola.
Número de modelo:_______________________
IMPORTANT INFORMATION / INFORMATION IMPORTANTE / INFORMACIÓN IMPORTANTE
Fecha de fabricación:_______________________
7
Publicité
