Publicité
•
To avoid serious injury, NEVER use the stroller in any other configuration other than what is shown in this
instruction manual .
•
DO NOT exceed the maximum weight limits defined in the infant car seat or accessory manuals .
•
For additional use configurations with optional accessories, you can refer to the manuals that are
provided with the SHYFT Accessories, which are sold separately . These include but are not limited to: other
manufacturer's car seats and a Rider Board .
•
Afin d'éviter les blessures graves, NE JAMAIS utiliser la poussette en aucune autre configuration que celle
indiquée dans ce mode d'emploi .
•
NE PAS dépasser les limites de poids maximales indiquées dans les manuels du siège d'auto pour
nourrisson ou des accessoires .
•
Pour des configurations d'utilisation supplémentaires avec accessoires optionnels, consulter les
manuels fournis avec les accessoires SHYFT, vendus séparément . Ceux-ci incluent généralement, mais pas
uniquement : les siège d'auto pour nourrisson provenant d'autres fabricants et une planche à roulettes.
•
Para evitar lesiones graves, NUNCA use la carriola en ninguna otra configuración que no sea la que se
muestra en este manual de instrucciones .
•
NO exceda los límites de peso máximo definidos en el asiento de bebé para el automóvil o en los manuales
de los accesorios .
•
Para configuraciones adicionales de uso con accesorios opcionales, puede consultar los manuales que
se suministran con los accesorios del SHYFT, que se venden por separado . Estos incluyen, pero no se limitan
a: asientos de bebé para el automóvil de otros fabricantes y una tabla para carriola .
CONFIGURATIONS D'UTILISATION DE LA SHYFT / CONFIGURACIONES DE USO DE SHYFT
WARNING!
MISE EN GARDE!
¡ADVERTENCIA!
SHYFT USE CONFIGURATIONS
29
Publicité
