Publicité
USING YOUR STROLLER - SETTING UP STROLLER SEAT IN CARRIAGE MODE FROM TODDLER SEAT MODE
UTILISATION DE LA POUSSETTE – RÉGLAGE DU SIÈGE DE LA POUSSETTE EN MODE LANDAU À PARTIR DU
MODE SIÈGE POUR TOUT-PETIT / USO DE SU CARRIOLA - CONFIGURACIÓN DEL ASIENTO DE LA CARRIOLA
EN EL MODO DE MOISÉS DESDE EL MODO DE ASIENTO PARA NIÑOS PEQUEÑOS
11
12
22
When using in carriage mode, the footrest MUST be in the
horizontal position as shown .
Lors de l'utilisation en mode landau, le repose-pieds DOIT être
en position horizontale, comme illustré .
Cuando se utiliza en el modo de moisés, el reposapiés DEBE
estar en posición horizontal como se muestra .
Press down on the inside of toddler seat to flatten out the inside.
Appuyer sur la surface intérieure du siège pour tout-petit pour l'aplatir .
Presione hacia abajo el interior del asiento del niño para aplanar
el interior .
To adjust the footrest, push both buttons
and lift the footrest up to the most upright
position so it is locked straight out .
Pour régler le repose-pieds, appuyer sur
les deux boutons et soulever le repose-
pieds jusqu'à la position la plus verticale,
de manière à ce qu'il soit verrouillé en
position droite .
Para ajustar el reposapiés, pulse ambos
botones y levante el reposapiés hasta la
posición más vertical, de modo que quede
bloqueado en línea recta .
Publicité
