USING YOUR STROLLER - ARTICULATING HANDLEBAR
UTILISATION DE LA POUSSETTE - POIGNÉE ARTICULÉE / USO DE SU CARRIOLA - ASA ARTICULADA
1
CLICK!
USING YOUR STROLLER - FOOTREST /
UTILISATION DE LA POUSSETTE - REPOSE-PIEDS / USO DE SU CARRIOLA - REPOSAPIÉS
2
14
Button / Bouton / Botón
To adjust the parent handle, press the parent handle release
buttons on both sides of the handle .
Lift or lower the parent handle to the desired height until a
click is heard .
Afin de régler la poignée pour parent, appuyer sur les bou-
tons de déblocage de la poignée pour parent des deux côtés
de celle-ci .
Lever ou abaisser la poignée pour parent à la hauteur
souhaitée jusqu'à un clic audible .
Para ajustar el asa de los padres, pulse los botones de libe-
ración del asa de los padres situados a ambos lados del asa .
Suba o baje el asa de los padres hasta la altura deseada
hasta que se oiga un clic .
To adjust footrest, push both buttons and lift footrest up or
down to desired position .
Pour ajuster le repose-pieds, appuyer sur les deux boutons
et le soulever ou l'abaisser en position désirée .
Para ajustar el reposapiés, pulse ambos botones y levántelo o
bájelo hasta la posición deseada .