Publicité
USING YOUR STROLLER - UNFOLDING STROLLER / UTILISATION DE LA POUSSETTE – DÉPLIAGE DE LA
16
17
CLICK
CLIC!
POUSSETTE / USO DE LA CARRIOLA - DESPLEGADO LA CARRIOLA
CLICK
CLIC!
To unfold the stroller, unlatch side frame lock .
Continue holding lock open while unfolding the
stroller .
Pour déplier la poussette, débloquer le
verrouillage latéral du châssis . Maintenir le
verrouillage en position ouverte pendant le
dépliage de la poussette .
Para desplegar la carriola, desenganche el
bloqueo lateral del armazón . Mantenga el
bloqueo abierto mientras despliega la carriola .
Grab the parent's handle and pull upward until
the stroller opens fully with an audible "click" .
Make sure stroller locks in open position by
pushing down on parent's handle .
Prendre en main la poignée pour parent et la tirer
vers le haut jusqu'à ce que la poussette s'ouvre
complètement avec un clic audible .
S'assurer de bloquer la poussette en position
ouverte en appuyant sur la poignée pour parent .
Sujete el asa para los padres y jale hacia arriba
hasta que la carriola se abra por completo con
un "clik" .
Asegúrese de que la carriola se bloquea en
posición abierta empujando hacia abajo el asa
de los padres .
25
Publicité
