Publicité
CARDIOVIT CS-104
Nouveau patient
Modifier les données
relatives au patient
Supprimer le patient
N° patient (PID)
Nom, prénom
Notice d'utilisation
3.10
Données patient
La page de modification du patient est affichée dans l'écran de recherche des pa-
tients. Les champs de données visibles peuvent être définis dans les paramètres
de l'appareil
Il est possible de définir un nouveau patient à partir de l'écran de recherche de pa-
tient. Selon la configuration, les icônes peuvent être affichées dans la barre latérale
ou la barre principale.
Nouveau patient
3.10.1
Saisir/modifier les données patient
Interprétation erronée en raison de données patient incorrectes :
– Vérifier les données patient avant d'accepter l'enregistrement
– Si la date de naissance, le sexe ou les informations digitales ont changé, une
nouvelle interprétation est créée.
Risque de confusion entre patients si l'appareil est connecté à un système DME :
– Pour l'ID de visite, utiliser exclusivement un numéro unique remis par l'établis-
sement de soins de santé.
Ne pas utiliser d'informations générales, tel que le nom du service ou du méde-
cin, comme identifiant de visite.
• Pour garantir la fiabilité des valeurs attendues et du diagnostic, il est primordial que
toutes les données patient soient saisies correctement. notamment le sexe, la date
de naissance, l'origine ethnique, la taille et le poids.
• Pour l'interprétation ECG, si aucune information concernant la date de naissance
ou le sexe n'est saisie, l'interprétation est effectuée pour un patient masculin fictif
âgé de 50 ans.
• Le n° de patient peut seulement être défini pour un nouveau patient. Pour un pa-
tient existant, le champ n° de patient apparaît en gris et ne peut pas être modifié.
• Saisir l'identifiant du patient pour enregistrer un patient sur le système. Tous les
autres champs sont facultatifs (et peuvent être complétés à une date ultérieure si
nécessaire). Sans entrer l'identifiant du patient, seul un ECG de repos d'urgence
est possible.
Quand un ECG de repos d'urgence est requis,
•
patient standard SCHILLER est utilisé. SCHILLER utilise la norme universally
unique identifier
claire d'informations dans les systèmes distribués sans devoir recourir à une coor-
dination centralisée importante
page
169).
• Lorsque le format d'identifiant est défini selon les standards suédois, danois, fin-
landais ou norvégiens, un message indique que l'identifiant du patient n'est pas
conforme au standard défini
page
169).
• Des informations supplémentaires sont fournies pour l'enregistrement de spiromé-
trie.
Le n° de patient (PID) est un numéro d'identification unique attribué à chaque patient.
Il n'y a aucune restriction sur les caractères ou formats utilisés.
Saisir d'abord le nom du patient suivi de son prénom (maximum de 50 caractères).
(voir par. 13.18.1 Champs visibles, page
Modifier le patient
(UUID).
Les UUID sont conçus pour permettre l'identification
(voir par. 13.4, Recherche (Paramètres utilisateur),
(voir par. 13.4, Recherche (Paramètres utilisateur),
Logiciel - Vue d'ensemble
Données patient
192).
Supprimer le patient
le générateur d'identifiants de
3
3.10
Page 49
Publicité
