Schiller FRED PA-1 Trainer Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour FRED PA-1 Trainer:
- Notice d'utilisation (21 pages) ,
- Notice d'utilisation (60 pages) ,
- Mode d'emploi (42 pages)
Manuels Connexes pour Schiller FRED PA-1 Trainer
Sommaire des Matières pour Schiller FRED PA-1 Trainer
- Page 1 ® FRED PA-1 Trainer Appareil de formation pour défibrillateur automatisé externe Notice d'utilisation...
- Page 2 Distribution et service après-vente SCHILLER dispose d'un réseau international de centres de distribution et de service après-vente. Contacter la filiale SCHILLER la plus proche pour connaître l'adresse d'un distributeur local. En cas de difficulté, une liste complète de tous les distributeurs et filiales est disponible sur notre site Internet : www.schiller.ch...
-
Page 3: Table Des Matières
FRED PA-1® TRAINER Notice d'utilisation Table des matières Consignes de sécurité ......5 Profil utilisateur ..............5 Responsabilité de l’utilisateur..........5 Utilisation prévue ..............5 Contre-indications ..............5 Utilisation en toute sécurité ..........5 Maintenance et nettoyage............ 5 Autres spécifications ............6 1.7.1 Garantie ..................... - Page 4 FRED PA-1® TRAINER Page 4...
-
Page 5: Consignes De Sécurité
Informer immédiatement la personne compétente de toute modification compro- mettant la sécurité de l'appareil (y compris le comportement en service). N'utiliser que des électrodes de formation SCHILLER d'origine. Remplacer immédiatement tout appareil, câble ou connecteur défectueux. Utiliser toujours cet appareil conformément aux caractéristiques techniques in- diquées. -
Page 6: Autres Spécifications
Aucune garantie expresse ou implicite dépassant les limites de la garantie spécifiée dans le présent document n’est accordée. SCHILLER n'octroie aucune garantie de qualité marchande et d'adéquation à un usage particulier du produit ou de ses pièces. -
Page 7: Symboles / Indicateurs
Consignes de sécurité ® Notice d'utilisation Symboles / Indicateurs FRED PA-1 Trainer Symboles / Indicateurs 1.8.1 Symboles utilisés dans la présente notice Les niveaux de danger sont classés selon la norme ANSI Z535.6. Les symboles et pictogrammes utilisés dans cette notice sont expliqués ci-dessous. Les termes Danger, Avertissement et Attention apparaissant dans la présente Notice d'utilisation attirent l'attention sur des risques en indiquant le degré... -
Page 8: Symboles Utilisés Sur L'emballage D'électrodes De Formation
Consignes de sécurité ® Symboles / Indicateurs FRED PA-1 Trainer 1.8.3 Symboles utilisés sur l'emballage d'électrodes de formation Ces électrodes sont conçues uniquement à des fins de formation et non pour un usage clinique. Entreposer les électrodes de formation séparément du défibrillateur régulier. •... -
Page 9: Structure Et Fonctionnement
Structure et fonctionnement ® Notice d'utilisation Généralités FRED PA-1 Trainer 2 Structure et fonctionne- ment Généralités ® Le FRED PA-1 Trainer est un simulateur simple et rentable du FRED PA-1®, conçu pour être utilisé exclusivement à des fins de formation. ®... - Page 10 Structure et fonctionnement ® Généralités FRED PA-1 Trainer Configurations Configuration Valeurs Device type (Automatic / semi-automatic) DA / DSA Type d'appareil (automatique / semi-auto- matique) Resuscitation protocol detailed/short instructions Protocole de réanimation instructions succinctes/détaillées Patient type Adult / Child Type de patient Adulte / enfant CPR duration (in minutes)...
-
Page 11: Vue D'ensemble Fred Pa-1 ® Trainer
Structure et fonctionnement ® Notice d'utilisation Éléments de commande et d'affichage FRED PA-1 Trainer Éléments de commande et d'affichage Les témoins d'état ne sont pas actifs! ® 2.2.1 Vue d'ensemble FRED PA-1 Trainer 4 piles 1.5V AA/LR6 Électrodes formation (électrodes seulement) pour simuler l'ouverture et l'appli- cation des électrodes sur le corps du patient. -
Page 12: Éléments De Commande
Structure et fonctionnement ® Éléments de commande et d'affichage FRED PA-1 Trainer 2.2.2 Éléments de commande 4 piles 1.5V AA/LR6 Témoin de mise en marche Carte SD avec scénario Interrupteur On/Off Page 12... -
Page 13: Mise En Service
Mise en service ® Notice d'utilisation Mise en place des piles FRED PA-1 Trainer 3 Mise en service Mise en place des piles Risque d’explosion ! La pile/batterie ne doit pas être exposée à des hautes températures ou déposée dans les ordures ménagères. ... -
Page 14: Mise En Marche Et En Arrêt De L'appareil
Mise en service ® Mise en place des piles FRED PA-1 Trainer 3.1.1 Mise en marche et en arrêt de l'appareil Mise en marche Ouvrir le couvercle du compartiment des piles. Faire glisser l'interrupteur de mise en marche vers la droite. Le témoin d'état s'al- lume. -
Page 15: Formation
Formation ® Notice d'utilisation Procédure de formation DSA FRED PA-1 Trainer 4 Formation • Le câble des électrodes de formation est déjà connecté (les électrodes sont géné- ralement pré-connectées). • Dès que le couvercle est ouvert, un messages audio se met en marche. •... -
Page 16: Procédure De Formation À La Défibrillation Automatique
Formation ® Procédure de formation à la défibrillation automatique FRED PA-1 Trainer Procédure de formation à la défibrillation au- tomatique • Les instructions suivantes sont conformes au scénario «choc recommandé suivi de chocs non recommandés». Dans un premier temps, la personne Rester calme et suivre les instructions. -
Page 17: Accessoires Et Consommables
Accessoires et consommables Dommages corporels, endommagement de l'appareil — Utiliser exclusivement des pièces et des consommables SCHILLER ou des produits qui sont agréés par SCHIL- LER. Le non-respect de cette consigne peut mettre la vie de personnes en danger et/ ou entraîner l’annulation de la garantie. -
Page 18: Recyclage
être recyclé comme n'importe quel appareil électronique. Conformément à la légis- lation nationale, la pile doit être déposée dans une station d’élimination ou renvoyée à la société SCHILLER. Selon la législation européenne, cet appareil est considéré comme déchet industriel électronique. Il peut être retourné au distributeur ou au fabricant afin d'y être éliminé... -
Page 19: Dépannage
Formation ® Notice d'utilisation Dépannage FRED PA-1 Trainer Dépannage 4.5.1 Dépannage Erreur constatée Causes possibles Solution témoin ON/OFF Remplacer la pile. • Pile vide ou mise en place incor- éteint, impossible de mettre rectement (polarité non respec- Installer la pile correctement. l'appareil en marche. -
Page 20: Caractéristiques Techniques
• -20 ... 50 °C à une humidité relative de 30 to 95% (sans condensation) Stockage et transport • Pression atmosphérique 500 à 1060 hPa Le système qualité utilisé dans l'ensemble de la Société SCHILLER est conforme aux normes internationales ISO 9001 et ISO 13485. Page 20... - Page 21 Caractéristiques techniques ® Notice d'utilisation Caractéristiques du système FRED PA-1 Trainer Page 21...