Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Schiller Manuels
Équipement médical
Argus VCM
Schiller Argus VCM Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Schiller Argus VCM. Nous avons
1
Schiller Argus VCM manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Schiller Argus VCM Mode D'emploi (302 pages)
Marque:
Schiller
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 8.09 MB
Table des Matières
English
4
Informations Concernant la Distribution et L'entretien
2
Revision History
3
Table des Matières
4
Safety Information
7
General Safety Information
7
Warnings
7
Cautions
9
Introduction
11
Features for ARGUS VCM
11
Intended Use for ARGUS VCM
12
About this Manual
12
Description of Controls, Indicators, Symbols and Displays
13
Identification of Front Panel Controls and Symbols
13
Identification of Rear Panel Components and Symbols
14
Description of ARGUS VCM Symbols/Indicators
15
Description of ARGUS VCM Controls
19
Setting up the Monitor
21
Unpacking and Inspection
22
List of Components
22
Power Cable Connections
23
Measurement Cable Connections
24
Battery Operation
27
Operating ARGUS VCM on Battery Power
27
Charging a Low Battery
28
Low Battery Indication
28
Using the Monitor
29
Turning on the Monitor
29
Performing Power on and Self-Test (POST)
30
Setting Date and Time
32
Setting Patient Type
33
Setting NIBP Units
34
Setting Temperature Units and Modes
35
Setting Pulse Tone Volume
36
Setting Alarm Volume
37
Resetting to Factory Defaults
38
NIBP Monitoring
39
General
40
Setup Connections
41
NIBP Measurement Modes
42
Description of NIBP Operation
42
Spo2/Pulse Rate Monitoring
47
General
48
Setup Connections
49
Description of Pulse Rate Operation
50
Description of Spo2 Operation
50
Temperature Monitoring
53
General
54
Setup Connections
54
Temperature Measurement Modes
55
Description of Temperature Operation
55
Alarms and Limits
61
General
61
Setting Alarm Limits
62
Alarm Silence
68
Reviewing Patient Data
69
General
69
Displaying Stored Patient Data
69
Printing Stored Patient Data (Optional Printer Installed)
71
Erasing Patient Data
71
Printing
73
General
73
Selecting Manual or Stream Printing Type
73
Printing Patient Data (Manual Mode)
74
Print out Configuration
75
RS-232 Interface
77
Overview
77
Cable Connection
77
Nurse Call Interface
78
Quick Guide to Operation
79
Maintenance
85
General
85
Returning ARGUS VCM and System Components
85
Service
85
Periodic Safety Checks
86
Cleaning
86
Battery Maintenance
86
Replacement of Printer Paper
87
Troubleshooting
89
General
89
Corrective Action
90
EMI (Electromagnetic Interference)
91
Obtaining Technical Assistance
92
Factory Defaults
94
Specifications
95
Physical
95
Electrical
95
Environmental
95
Measurement Parameters
96
Compliance
98
Manufacturer's Declaration
99
Garantie
103
Deutsch
104
Sicherheitshinweise
107
Allgemeine Sicherheitshinweise
107
Warnungen
107
Hinweise
109
Einleitung
111
Eigenschaften des ARGUS VCM
111
Bestimmungsgemässe Verwendung des ARGUS VCM
112
Zu dieser Gebrauchsanweisung
112
Bedienung, Anzeigen und Symbole
113
Schaltknöpfe und Symbole - Vorderseite
113
Elemente und Symbole - Rückseite
114
Beschreibung der Symbole IM ARGUS VCM und in dieser Gebrauchsanweisung
115
Beschreibung der Schaltknöpfe am ARGUS VCM
119
Einrichten des Geräts
121
Auspacken und Kontrolle
122
Bestandteile
122
Stromkabelanschluss
123
Messkabelanschlüsse
124
Batteriebetrieb
127
Allgemeine Informationen zum Batteriebetrieb
127
Aufladen der Batterien
128
Niedrige Batterieladung
128
Betrieb
129
Einschalten des ARGUS VCM
129
Selbsttest
129
Einstellung Datum und Uhrzeit
132
Einstellung Patientenkategorie
133
Einstellung Masseinheit für NIBD
134
Einstellung Messmodus und Masseinheit für Temperaturmessung
135
Einstellung Lautstärke für Pulston
136
Einstellung Lautstärke für Alarme
137
Laden der Werkswerte
138
NIBD Überwachung
139
Allgemeines
140
Manschette
141
NIBD-Messmodi
142
Einstellungen und Messung
142
Spo2/Pulsefrequenz-Überwachung
147
Allgemeines
147
Einrichtung
147
Messung der Pulsfrequenz
150
Spo2-Überwachung
150
Temperaturüberwachung
153
Allgemeines
153
Einrichtung
153
Temperaturmessungs-Modi
155
Einstellungen und Messung
155
Einstellung der Alarmgrenzwerte
162
Alarmunterdrückung
168
Patientendaten-Verwaltung
169
Allgemeines
169
Abfrage Gespeicherter Patientendaten
169
Druck Gespeicherter Patientendaten (Falls ein Drucker Installiert Ist)
171
Löschen von Patientendaten
171
Ausdruck
173
Allgemeines
173
Einstellung des Manuellen oder des Automatischen Ausdrucks
173
Ausdruck von Patientendaten (Manuell)
174
Druckeinstellungen
175
RS-232-Schnittstelle
177
Einleitung
177
Kabelanschluss
177
Schnittstelle für Schwesternruf
178
Kurzanleitung zur Inbetriebnahme
179
Wartung
185
Allgemeines
185
Rücksendung ARGUS VCM und Systemteile
185
Pflege
185
Regelmässige Sicherheitskontrollen
185
Reinigung
185
Batterien
185
Ersetzen des Druckerpapiers
185
Wartung und Pflege
186
Ersetzen des Druckerpapiers
187
Störungsbehebung
189
Allgemeines
189
Massnahmen
189
Elektromagnetische Störungen
191
Kontaktstelle für Technische Fragen
192
Werkswerte
193
Allgemeines
193
Wertebereiche und Grundeinstellungen
193
Technische Daten
195
Physische Daten
195
Elektronische Daten
195
Umgebungsbedingungen
195
Gemessene Parameter
196
Konformität
198
Deklaration des Herstellers
199
Français
204
Consignes de Sécurité
207
Avertissements
207
Mises en Garde
209
Introduction
211
Spécifications de L'argus VCM
211
Usage Prévu de L'argus VCM
212
A Propos de Ce Manuel
212
Description des Commandes, Témoins, Symboles et Écrans
213
Commandes et Symboles du Panneau Avant
213
Composants et Symboles du Panneau Arrière
214
Description des Symboles et Témoins de L'argus VCM
215
ARGUS VCM Description des Commandes, Témoins, Symboles et Écrans
217
Description des Commandes de L'argus VCM
219
Installation du Moniteur
221
Déballage et Inspection
222
Liste des Composants
222
Branchement du Cordon D'alimentation
223
Connexion des Câbles de Mesure
224
Utilisation Sur Batterie
227
Utilisation de L'argus VCM Sur la Batterie
227
Fonctionnement Sur Batterie
228
Mise en Charge D'une Batterie Faible
228
Témoin de Batterie Faible
228
Utilisation du Moniteur
229
Mise Sous Tension du Moniteur
229
Mise Sous Tension et Autotest (POST)
230
Réglage de la Date et de L'heure
232
Paramétrage du Type de Patient
233
Paramétrage des Unités PNI
234
Paramétrages des Unités et Modes de Mesure de la Température
235
Réglage du Volume du Bip de Pouls
236
Réglage du Volume de L'alarme
237
Réinitialisation aux Valeurs Par Défaut Réglées en Usine
238
Monitoring de la PNI
239
Généralités
240
Branchements
241
Modes de Mesure de la PNI
242
Utilisation du Moniteur pour la Surveillance de la PNI
242
Monitoring de la Spo2 /Fréquence Cardiaque
247
Monitoring de la Spo2 et de la Fréquence Cardiaque
248
Généralités
248
Branchements
249
Monitoring de la Fréquence Cardiaque - Principe de Fonctionnement
250
Monitoring de la Spo2 - Principe de Fonctionnement
250
Monitoring de la Température
253
Généralités
253
Branchements
253
Modes de Mesure de la Température
253
Monitoring de la Température - Principe de Fonctionnement
255
Alarmes et Limites
261
Généralités
261
Paramétrage des Limites D'alarme
261
Paramétrage des Limites D'alarme
262
Désactivation de L'alarme
268
Révision des Données Patient
269
Généralités
269
Visualisation de Données Patient Enregistrées
269
Impression des Données Patient Enregistrées (Avec L'imprimante en Option Installée)
271
Suppression de Données Patient
271
Impression
273
Généralités
273
Sélection du Type D'impression, Manuel ou en Continu
273
Impression des Données Patient (Mode Manuel)
274
Configuration de L'impression
275
Vue D'ensemble
277
Branchement du Câble
277
Interface Appel Infirmières
278
Guide Rapide D'utilisation
279
Maintenance
285
Généralités
285
Pour Retourner L'argus VCM et les Composants du Système
285
Entretien
285
Contrôles de Sécurité Périodiques
286
Nettoyage
286
Maintenance de la Batterie
286
Remplacement du Papier de L'imprimante
287
Dépannage
289
Généralités
289
Actions Correctives
290
IEM (Interférences Électromagnétiques)
291
Pour Obtenir une Assistance Technique
292
Valeurs Par Défaut Réglées en Usine
293
Intervalles et Valeurs Par Défaut des Paramètres
293
Specifications
295
Spécifications Physiques
295
Spécifications Électriques
295
Spécifications Environnementales
295
Paramètres de Mesure
296
Conformité
298
Déclaration du Fabricant
299
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Schiller AT-1
Schiller AT-2
Schiller AT-10 plus
Schiller CARDIOVIT AT-102 G2
Schiller CARDIOVIT FT-1
Schiller CARDIOVITAT-1 G2
Schiller DEFICARD TOUCH 7
Schiller DEFIGARD 4000
Schiller DEFIGARD 5000
Schiller DEFIGARD Touch 7
Schiller Catégories
Équipement médical
Tensiomètres
Plus Manuels Schiller
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL