19
5. Filtre à air à cartouche papier
+ préfiltre mousse
Il est inévitable que des impuretés pénè-
trent dans le filtre à air. C'est pourquoi il
est indispensable que vous le nettoyiez
régulièrement : toutes les 25 heures
d'utilisation ou à intervalles plus rappro-
chés lorsque la tondeuse est utilisée en
atmosphère poussiéreuse.
- Dévissez les écrous à oreilles [ a ] et
déposez le couvercle [ b ] (Fig. 20).
- Nettoyez soigneusement le couvercle.
- Retirez avec précaution la cartouche
papier [ c ] et l'élément pré-filtre [ d ].
Remplacez-les dès qu'ils sont endom-
magés ou trop sales.
20
can en el filtro de aire. Por ello, es
imprescindible que limpie con regulari-
dad el cartucho: tras cada 25 horas de
a
uso o más a menudo si se utiliza el cor-
tacésped en entornos polvorientos.
b
- Desenrosque las tuercas de mariposas
[ a ] y abra la tapa [ b ] (Fig. 20).
- Limpie correctamente la tapa.
- Retire con precaución el cartucho papel
[ c ] y el elemento prefiltro [ d ]. Cámbielos
muy sucios.
si están deteriorados o
c
- Lave el elemento prefiltro con deter-
gente líquido y agua y séquelo total-
mente.
- Unte el elemento prefiltro con un
poco de aceite y estrújelo para repar-
tirlo y extraer el exceso..
d
filtro de ar. Por isso é necessário que o
limpe regularmente : todas as 25 horas
de utilização ou a intervalos mais próxi-
mos quando o corta-relva é utilizado
numa atmosfera com muito pó.
- Desaperte os parafusos [ a ] e retire a
tampa [ b ] (fig. 20)
- Limpe cuidadosamente a tampa.
- Retire com precaução o cartucho
papel [ c ] e os elementos pré filtro [ d ].
Substitua-os logo que estejam danifica-
dos.
- Lave os elementos pré filtro com um
detergente e agua e seque os completa-
mente.
- Lubrifique os pré-filtros e esprema-os
na mão para espalhar bem o óleo e eli-
minar o excedente.
25