Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medtronic Manuels
Produits de soins de santé
LIFEPAK CR-T AED
Medtronic LIFEPAK CR-T AED Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medtronic LIFEPAK CR-T AED. Nous avons
1
Medtronic LIFEPAK CR-T AED manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Medtronic LIFEPAK CR-T AED Mode D'emploi (232 pages)
Marque:
Medtronic
| Catégorie:
Produits de soins de santé
| Taille: 1.95 MB
Table des Matières
English
15
Simulateur DA/DSA
7
Sac à Accessoires
7
Text Conventions
14
Version History
14
Table des Matières
15
Getting Started
19
Introduction
20
Unpacking and Inspecting the Lifepak Cr-T Aed Trainer
20
Controls, Indicators, and Labels
21
Outside Controls, Indicators, and Labels
21
Figure 1
21
LIFEPAK CR-T AED TRAINER Outside Controls, Indicators, and Labels (Top and Bottom)
21
Figure 2
22
LIFEPAK CR-T AED Trainer Outside Controls, Indicators, and Labels (Back and Side)
22
LED Display
22
Inside Features
23
LIFEPAK CR-T AED TRAINER Inside Features
23
Figure 3
23
Figure 4
24
Inside Features after Opening the Electrode Packet
24
Remote Control and Remote Control Cable
25
Figure 5
25
Remote Control Features (Setup Functions)
25
Remote Control Button Functions
25
Installing and Replacing Batteries
26
Installing and Replacing Trainer Batteries
26
Installing and Replacing Remote Control Batteries
26
Figure 6
26
LIFEPAK CR-T AED TRAINER and Remote Control Battery Placement
26
Using the Lifepak Cr-T Aed Trainer
27
Voice Prompts and Tones
28
Using the Remote Control
28
Preparing for a Training Session
30
Figure 7
31
Conducting a Training Session
31
Connecting the Training Electrode Packet to the LIFEPAK CR-T AED TRAINER
31
Figure 8
32
Placing Training Electrodes on the Manikin
32
Following a Training Session
32
Trainer Operating Setting Options
34
Figure 9
36
Figure 10 Custom #1 and #2 Options
37
Shock Protocol Options
37
Figure 10
37
Figure 11 General Operating Setting Options
38
General Operating Setting Options
38
Figure 11
38
Figure 12
39
Figure 12 CPR Time Options
39
Language Groups
39
Figure 13 Language Options
40
LED Display Troubleshooting
42
Replacing Batteries
42
Troubleshooting
42
Remote Control Troubleshooting
43
Training Electrodes Troubleshooting
43
Cleaning
44
Product Recycling Information
44
Warranty
44
LIFEPAK CR-T AED TRAINER Specifications
45
Accessories
45
Specifications
45
Remote Control Specifications
46
Voice Prompts and Tones
47
Voice Prompts and Tones Troubleshooting
61
Dutch
65
Beginnen
69
De Lifepak Cr-T-Aed-Trainer Uitpakken en Controleren
70
Inleiding
70
Bedieningsknoppen, Symbolen en Knopteksten
71
Bedieningsknoppen, Symbolen en Knopteksten Aan de Buitenkant
71
Afstandsbediening en Afstandsbedieningskabel
75
Afstandsbedieningsbatterijen Plaatsen en Vervangen
76
Batterijen Plaatsen en Vervangen
76
Trainer-Batterijen Plaatsen en Vervangen
76
De Lifepak Cr-T-Aed-Trainer Gebruiken
77
Afstandsbedieningsfuncties
78
De Afstandsbediening Gebruiken
78
Stemmeldingen en Geluidssignalen
78
De Afstandsbedieningskabel Gebruiken
81
Een Oefensessie Voorbereiden
81
Een Oefensessie Uitvoeren
82
Na Afloop Van Een Oefensessie
83
Setup
85
Setup-Configuratie en Gebruiksinstellingen
86
De Afstandsbediening en Het LED-Display Gebruiken
88
Opties Voor Gebruiksinstellingen Wijzigen
88
Procedures Voor Het Wijzigen Van Gebruiksinstellingen
89
Schokprotocol
89
Schokprotocollen Selecteren
89
Schokprotocollen Configureren
90
Algemene Gebruiksinstellingen
91
CPR-Tijd
92
Setup
92
Taaloptie
92
Standaardinstellingen Herstellen
93
Batterijen Vervangen
96
Onderhoud Van de Lifepak Cr-T-Aed-Trainer
96
Problemen Oplossen
96
Garantie
98
Hulp Bij Het Recyclen
98
Informatie over Recycling
98
Oefenelektroden Recyclen
98
Reiniging
98
Verpakking
98
Voorbereiding
98
Specificaties
99
Toebehoren
99
A Lifepak Cr-T-Aed-Trainer Stemmeldingen en Geluidssignalen
101
Conventions Dans le Texte
118
Historique
118
Français
119
Déballage et Inspection du Simulateur Da/Dsa Lifepak Cr-T
124
Introduction
124
Pour Commencer
124
Commandes, Indicateurs et Étiquettes
125
Commandes, Indicateurs et Étiquettes Externes
125
Commandes, Indicateurs et Étiquettes Externes (Dessus et Dessous) du
125
Figure 1
125
Tableau 1 Commandes, Indicateurs et Étiquettes Externes (Dessus et Dessous)
125
Commandes, Indicateurs et Étiquettes Externes (Arrière et Côté) du SIMULATEUR DA/DSA
126
Figure 2
126
Tableau 2 Commandes, Indicateurs et Étiquettes Externes (Arrière et Côté)
126
Fonctions Internes du SIMULATEUR DA/DSA LIFEPAK CR-T
127
Tableau 3 Fonctions Internes
127
Fonctions Internes après Ouverture du Sachet D'électrodes
128
Tableau 4 Fonctions Internes après Ouverture du Sachet D'électrodes
129
Télécommande et Câble de la Télécommande
129
Insertion et Remplacement des Piles
130
Insertion et Remplacement des Piles de la Télécommande
130
Insertion et Remplacement des Piles du Simulateur
130
Placement des Piles du SIMULATEUR DA/DSA LIFEPAK CR-T et de la Télécommande
131
Fonctions de la Télécommande
134
Invites Vocales et Signaux Sonores
134
Tableau 6 Fonctions des Boutons de la Télécommande
134
Utilisation de la Télécommande
134
Utilisation du Simulateur Da/Dsa Lifepak Cr-T
134
Préparation pour une Séance de Formation
137
Utilisation du Câble de la Télécommande
137
Direction D'une Séance de Formation
138
Suivi D'une Séance de Formation
139
Configuration
141
Paramètres de Configuration et de Fonctionnement Initiaux
142
Tableau 7 Options des Paramètres de Fonctionnement du Simulateur
142
Changement des Options pour les Paramètres de Fonctionnement
144
Utilisation de la Télécommande et de L'affichage des LED
144
Procédures de Changement des Paramètres de Fonctionnement
145
Protocole de Choc
145
Sélection des Protocoles de Choc
145
Affichage des LED
146
Configuration des Protocoles de Choc
146
Tableau 8 Options D'un Protocole de Choc
146
Figure 11 Options des Paramètres de Fonctionnement Généraux
147
Paramètres de Fonctionnement Généraux
147
Tableau 9 Options des Paramètres de Fonctionnement Généraux
147
Configuration
148
Figure 12 Options du Temps RCP
148
Option Langue
148
Tableau 10 Groupes de Langues
148
Temps RCP
148
Figure 13 Options Langue
149
Réinitialisation des Paramètres Par Défaut
149
Entretien du Simulateur Da/Dsa Lifepak Cr-T
152
Problèmes et Solutions
152
Remplacement des Piles
152
Tableau 11 Résolution des Problèmes Relatifs aux Invites Vocales et aux Signaux Sonores
152
Tableau 12 Résolution des Problèmes Relatifs à L'affichage des LED
152
Tableau 13 Résolution des Problèmes Relatifs aux Options de Configuration
153
Tableau 14 Résolution des Problèmes Relatifs à la Télécommande
153
Assistance Sur le Recyclage
154
Informations Sur le Recyclage du Produit
154
Nettoyage
154
Préparation
154
Recyclage des Électrodes de Formation
154
Tableau 15 Résolution des Problèmes Relatifs aux Électrodes de Formation
154
Accessoires
155
Caractéristiques
155
Emballage
155
Garantie
155
Tableau 16 Accessoires du SIMULATEUR DA/DSA LIFEPAK CR-T
155
Tableau 17 Caractéristiques du SIMULATEUR DA/DSA LIFEPAK CR-T
155
Tableau 18 Caractéristiques de la Télécommande
156
A Simulateur Da/Dsa Lifepak Cr-T Invites Vocales et Signaux Sonores
157
Simulateur Da/Dsa Lifepak Cr-T
157
Lifepak Cr-T
173
Deutsch
175
Erste Schritte
179
Auspacken und Überprüfen des AED-Trainers LIFEPAK CR-T
180
Einleitung
180
Abbildung 1 Äußere Bedienelemente, Hinweissymbole und Beschriftungen (Ober- und Unterseite)
181
Bedienelemente, Hinweissymbole und Beschriftungen
181
Tabelle 1 Äußere Bedienelemente, Hinweissymbole und Beschriftungen (Ober- und Unterseite)
181
Äußere Bedienelemente, Hinweissymbole und Beschriftungen
181
Abbildung 2 Äußere Bedienelemente, Hinweissymbole und Beschriftungen (Rückseite und Seite)
182
Tabelle 2 Äußere Bedienelemente, Hinweissymbole und Beschriftungen (Rückseite und Seite)
182
Abbildung 3 Innere Komponenten
183
Tabelle 3 Innere Komponenten
183
Abbildung 4 Innere Komponenten, die nach dem Öffnen des Elektrodenpakets zum Vorschein Kommen
184
Tabelle 4 Innere Komponenten, die nach dem Öffnen des Elektrodenpakets zum Vorschein Kommen
184
Abbildung 5 Fernbedienung und Fernbedienungskabel
185
Fernbedienung und Fernbedienungskabel
185
Tabelle 5 Funktionen und Komponenten der Fernbedienung
186
Einlegen und Auswechseln der Batterien der Fernbedienung
187
Einlegen und Auswechseln der Batterien des AED-Trainers
187
Einlegen und Auswechseln von Batterien
187
Abbildung 6 Einlegen und Auswechseln der Batterien des AED-Trainers LIFEPAK CR-T und der Fernbedienung
188
Funktionen der Fernbedienung
190
Sprachanweisungen und Signaltöne
190
Tabelle 6 Funktion der Fernbedienungstasten
190
Verwendung der Fernbedienung
190
Verwendung des Fernbedienungskabels
193
Vorbereitung der Schulung
193
Abbildung 7 Anschließen des Übungselektrodenpakets an den AED-Trainer LIFEPAK CR-T
194
Abbildung 8 Anbringen der Übungselektroden am Phantom
195
Durchführung der Schulung
195
Nach Abschluss der Schulung Durchzuführende Arbeiten
195
Konfiguration
197
Betriebsparameter und Deren Standardeinstellungen
198
Tabelle 7 Betriebsparameter des AED-Trainers und Deren Standardeinstellungen
198
Verwendung der Fernbedienung und der LED-Balkenanzeige
201
Ändern der Einstellungen der Betriebsparameter
201
Abbildung 9 LED-Balkenanzeige
202
Auswahl der Reanimationsprotokolle
202
Reanimationsprotokoll
202
Vorgehensweise zum Ändern der Einstellungen von Betriebsparametern
202
Konfigurieren der Reanimationsprotokolle
203
Tabelle 8 Verfügbare Reanimationsprotokolle
203
Abbildung 10 Mögliche Konfiguration eines Benutzerdefinierten Schulungsszenarios
204
Betriebsparameter
204
Tabelle 9 Betriebsparameter und Deren Kodierung durch LED-Balken
204
Abbildung 11 Beispiel für eine Konfiguration und Deren Kodierung durch LED-Balken
205
Hlw-Zeit 1/2
205
Abbildung 13 Spracheinstellung „Deutsch (Österreich)
206
Beispiel
206
Sprache
206
Tabelle 10 Sprachengruppen
206
Zurücksetzen auf die Standardeinstellungen
206
Auswechseln der Batterien
208
Tabelle 11 Vorgehensweise bei Problemen mit den Sprachanweisungen und Signaltönen
208
Vorgehensweise bei Störungen und Problemen
208
Tabelle 12 Vorgehensweise bei Problemen mit der LED-Balkenanzeige
209
Tabelle 13 Vorgehensweise bei Problemen mit den Einstellungen der Betriebsparameter
209
Tabelle 14 Vorgehensweise bei Problemen mit der Fernbedienung
210
Tabelle 15 Vorgehensweise bei Problemen mit den Übungselektroden
210
Garantie
211
Informationen zur Wiederverwertung
211
Reinigung
211
Unterstützung bei der Wiederverwertung
211
Verpackung
211
Vorbereitung
211
Wiederverwertung der Übungselektroden
211
Tabelle 16 Zubehörteile für den AED-Trainer LIFEPAK CR-T
212
Tabelle 17 Spezifikationen des AED-Trainers LIFEPAK CR-T
212
Tabelle 18 Spezifikationen der Fernbedienung
213
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Medtronic LIFEPAK 12
Medtronic LIFEPAK CR-T
Medtronic Contour next LINK 2.4
Medtronic 37022
Medtronic 37601
Medtronic 37602
Medtronic 37603
Medtronic 37612
Medtronic 37642
Medtronic 37701
Medtronic Catégories
Équipement médical
Produits de soins de santé
Lecteurs de glycémie
Émetteurs
Équipement de fitness
Plus Manuels Medtronic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL