Introduction
Choisir un disque
Lorsque vous désirez faire la lecture d'un logiciel DVD ou CD, vous devez insérer un disque approprié dans l'enregistreur. Il existe
plusieurs types et formats de disque. Veuillez vous référer aux informations suivantes pour sélectionner un disque approprié.
Remarques
• Manipulez le disque en respectant les instructions qui l'accompagnent.
• Toshiba ne peut pas garantir que tous les disques portant le logo DVD ou CD fonctionneront comme souhaité. De plus,
Toshiba ne peut pas garantir que les disques enregistrés sur cet appareil fonctionneront correctement sur les autres
lecteurs, enregistreurs DVD et/ou lecteurs d'ordinateur.
Types de disque DVD
★★★ : Idéal ★★ : Utilisable ★ : Certains fonctions sont limitées — : Inutilisable
Vous désirez
Enregistrer des émissions de télévision
Réutiliser en supprimant le contenu inutile
Éditer le contenu enregistré
Éditer/Enregistrer depuis un appareil raccordé
Copier des disques pour la distribution
Faire la lecture sur un autre appareil DVD
Fonctions
Enregistrement
Réinscriptible ?
Permet de créer des chapitres à intervalles fixes (automatiquement)
Permet de créer des chapitres n'importe où (manuellement)
Permet d'enregistrer des images à rapport de format 16:9
Permet d'enregistrer des émissions à copie unique
Édition
Permet d'exécuter des fonctions d'édition simples
Permet d'exécuter des fonctions d'édition avancées (édition de liste de lecture)
*1 La lecture des DVD-RW (mode VR) n'est possible
que sur les appareils DVD compatibles VR.
*2 Le disque doit porter l'étiquette de compatibilité
CPRM.
Pour l'enregistrement et la lecture
Disque
Symbole
DVD-R
DVD-RW
Utiliser différents types de disques à différentes fins
Des disques DVD-R/RW pour créer vos propres disques originaux et en faire la distribution
Les disques DVD-R sont conçus pour être conformes au format DVD-Vidéo (norme internationale) et ne peuvent être enregistrés qu'une
seule fois. Les disques DVD-R sont pratiques pour éditer un contenu original (des enregistrements d'événements personnels tels qu'une
soirée de mariage) avec cet enregistreur, le transférer sur l'enregistreur et faire des copies pour vos amis ou parents. Les disques
produits pourront être lus sur d'autres lecteurs DVD compatibles. Il est aussi possible d'utiliser les disques DVD-RW, réinscriptibles.
Nous ne pouvons pas garantir que les disques DVD-R/RW enregistrés sur cet enregistreur pourront être lus sur tous
les enregisteurs/lecteurs DVD. De même, rien ne garantit que tous les disques DVD-R/RW enregistrés sur d'autres
enregistreurs pourront être lus sur cet enregistreur.
Fiche technique
• 4,7 Go pour usage général,
Version 2.0
(8 cm (3
/
po))
1
4
(12 cm (4
/
po))
3
4
• Versions 1.1 et 1.2
(8 cm (3
/
po))
1
4
(12 cm (4
/
po))
3
4
DVD-RW
DVD-RW
VR
Vidéo
★★★
★★★
★★★
★★
★★★
★
★★★
★★★
*1
★★
★★★
*1
★★
★★★
DVD-RW
DVD-RW
VR
Vidéo
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
*2
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
Non
Remarque :
Pour plus d'informations sur les fonctions ci-dessus et sur
les limitations qui s'appliquent, reportez-vous aux
explications fournies dans le présent mode d'emploi.
Commentaires
Lisez attentivement la section "Les disques
DVD-R" (page 11).
Suivant l'état du disque ou suivant l'appareil
d'enregistrement, il se peut que la lecture du
disque soit impossible sur cet enregistreur.
Lisez attentivement la section "Les disques
DVD-RW" (page 11).
Suivant l'état du disque ou suivant l'appareil
d'enregistrement, il se peut que la lecture du
disque soit impossible sur cet enregistreur.
DVD-R
★★★
—
★
★★★
★★★
★★★
DVD-R
Non
Oui
Non
Oui
Non
Oui
Non
FR
9