Publicité
En raison des problèmes et erreurs qui peuvent survenir pendant la création des logiciels DVD et CD et/ou de la fabrication des
disques DVD et CD, Toshiba ne peut pas garantir que cet appareil sera compatible avec toutes les fonctions de chacun des disques
DVD portant le logo DVD ni avec chacun des disques CD portant le logo CD. Comme Toshiba est l'un des créateurs de la technologie
DVD, ses lecteurs DVD sont fabriqués dans le respect de normes très élevées, et par conséquent de tels problèmes de compatibilité
sont rares. En cas de difficulté à faire la lecture d'un disque DVD ou CD sur cet appareil, n'hésitez pas à nous contacter via la ligne de
soutien à la clientèle (TCL) mentionnée à la page 157.
Les lecteurs DVD qui portent l'inscription
Disques DVD-R
■ Normes
● Les disques DVD-R d'usage général, version 2.0,
peuvent servir à l'enregistrement et à la lecture.
● Il est aussi possible d'utiliser les disques compatibles
avec les vitesses d'enregistrement suivantes :
versions 2.0/2
x
versions 2.0/4
x
versions 2.0/8
x
● Choisissez des disques qui comportent la mention
"pour vidéo", "pour l'enregistrement", "120 min." etc.
■ Conditions d'enregistrement
● Il n'est pas possible d'enregistrer les images protégées contre
la copie (copie interdite) ou à protection limitée (copie unique).
● Nous recommandons vivement d'utiliser un disque
DVD-R 2
ou MAXELL DVD-R 16
x
une bonne qualité d'enregistrement.
■ Disques dont la compatibilité avec cet
enregistreur a été testée et confirmée :
VERBATIM DVD-R 8
MAXELL DVD-R 16
x
Disques DVD-RW
■ Normes
● Les disques qui portent la mention DVD-RW
version 1.1 ou 1.2 peuvent être utilisés.
● Il est aussi possible d'utiliser les disques compatibles
avec les vitesses d'enregistrement suivantes :
versions 1.1/2
X
versions 1.2/4
X
● Choisissez des disques qui comportent la mention
"pour vidéo", "pour l'enregistrement", "120 min." etc.
■ Conditions d'enregistrement
● Il n'est pas possible d'enregistrer les images protégées
contre la copie (copie interdite). Si le disque est
identifié en tant que disque compatible CPRM, il est
possible de copier, en mode VR, les images pour
lesquelles la copie est limitée (copie unique).
● Il est fortement suggéré d'utiliser un disque DVD-RW
4x pour assurer une bonne qualité d'enregistrement.
■ Disques dont la compatibilité avec cet
enregistreur a été testée et confirmée :
VERBATIM DVD-RW 2
JVC DVD-RW 4
x
peuvent faire la lecture des disques DVD-RW enregistrés en mode VR.
pour assurer
x
x
x
Symboles apposés sur les disques DVD-Vidéo
Voici des exemples de symboles et leur signification.
Symbole
Nombre de bande sonore
2
enregistrées sur le disque.
(Dans cet exemple il y a 2 pistes :
anglaise et japonaise.)
Nombre de langues de sous-
2
titrage enregistrées sur le disque.
(Dans cet exemple 2 langues de
sous-titrage sont enregistrées.)
Nombre d'angles de prise de vue
enregistrés sur le disque.
3
(Dans cet exemple 3 angles de
prise de vue sont enregistrés.)
L'image est enregistrée avec la forme
4:3
standard (rapport de format 4:3).
L'image est enregistrée avec la forme
LB
non recadrée (rapport de format 4:3
avec des bandes horizontales noires
au haut et au bas de l'image).
L'image est enregistrée avec un
16:9 LB
rapport de format large de 16:9.
Les téléviseurs à rapport de
format 4:3 afficheront l'image en
style non recadré.
L'image est enregistrée avec un
16:9 PS
rapport de format large de 16:9.
Les téléviseurs à rapport de
format 4:3 afficheront l'image en
mode Pan Scan (l'image est
coupée d'un côté ou des deux).
La forme d'image obtenue peut
varier suivant le rapport de format
ou le mode d'affichage
sélectionné sur le téléviseur.
Signification
FR
11
Publicité
