Autres
Dépannage
Avant de faire une demande de réparation pour cet appareil, vérifiez ci-dessous pour identifier la cause possible du
problème survenu. Quelques vérifications simples ou un léger réglage de votre part peuvent suffire pour éliminer le
problème et rétablir le fonctionnement correct.
Alimentation
■ L'appareil ne s'allume pas.
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation est bien branché.
• (S'il y a eu une de panne de courant) Vérifiez le disjoncteur.
Image
■ Il n'y a pas d'image.
• Reconnectez correctement les cordons de
connexion.
• Assurez-vous que les cordons de connexion ne
sont pas endommagés.
• Si le menu de configuration apparaît sur l'écran du
téléviseur, appuyez sur [RETURN] pour quitter le menu.
• Vérifiez la connexion au téléviseur (page 24).
• Assurez-vous que le mode Entrelacé/Progressif est
réglé correctement, en fonction du type de
téléviseur (pages 143-145).
• Commutez le sélecteur d'entrée sur le téléviseur
(par exemple sur "LINE1" de sorte que le signal de
l'appareil apparaisse sur l'écran du téléviseur.
■ Il y a du bruit sur l'image.
• Le disque est sale ou comporte un vice de fabrication.
• Si le signal vidéo est envoyé au téléviseur via un
magnétoscope ou si le téléviseur est équipé d'un
magnétoscope, il se peut que la qualité d'image soit
affectée par l'application du signal de protection
contre la copie sur certains programmes DVD. Si le
problème persiste même si vous raccordez l'appareil
directement au téléviseur, essayez en raccordant
l'appareil à l'entrée S-VIDEO du téléviseur.
■ L'affichage des émissions de télévision ne
remplit pas tout l'écran.
• Essayez en réglant les chaînes avec "Préréglage
auto" dans le menu de configuration (pages 32-33).
• Sélectionnez la chaîne d'une émission de télévision
quelconque à l'aide de [CH
■ L'image des émissions de télévision est
distordue.
• Réglez l'antenne du téléviseur.
• Réglez l'image (reportez-vous au mode d'emploi du téléviseur).
• Éloignez l'appareil du téléviseur.
• Éloignez le téléviseur et tout faisceau de câbles d'antenne.
■ Impossible de changer de chaîne de télévision.
• Commutez l'entrée sur TV.
• Connectez correctement le câble d'antenne (page 24).
■ L'image de lecture est distordue.
• Maintenez à l'écart les appareils pouvant causer de
la perturbation électrique, comme par exemple les
téléphones mobiles.
148
FR
■ Il n'y a pas de son.
■ Pas de son DTS sur la sortie numérique.
■ Pas de son DTS par la sortie analogique.
■ Le son est perturbé (il y a du bruit).
■ La télécommande ne fonctionne pas.
/
].
Son
• Le disque est sale ou comporte un vice de
fabrication.
• Refaites toutes les connexions correctement.
• Assurez-vous que les cordons de connexion ne
sont pas endommagés.
• Vérifiez les connexions de l'entrée d'amplificateur.
• Le réglage de la source d'entrée est incorrect sur
l'amplificateur.
• L'enregistreur est en mode de pause ou d'avance
au ralenti / recul au ralenti.
• L'enregistreur est en mode d'avance rapide ou de
recul rapide.
• Si le signal audio ne passe pas par la prise
DIGITAL OUT (COAXIAL), vérifiez les réglages
audio (pages 137-139).
• Réglez DTS sur EF dans le menu de configuration.
• L'appareil n'émet pas le son analogique lorsque le
mode sonore sélectionné pour la lecture est DTS.
• Le disque est sale ou comporte un vice de
fabrication.
Télécommande
• Vérifiez la connexion de l'antenne ou du décodeur
de câblodistribution sur l'enregistreur.
• Assurez-vous que la pile de la télécommande n'est
pas épuisée.
• Assurez-vous qu'il n'y a aucun obstacle entre le
capteur et la télécommande.