Publicité
■ PCM (modulation par impulsions et codage)
Le plus commun des systèmes de codage
numérique audio, que l'on retrouve sur les disques
CD et DAT. D'excellente qualité, il exige toutefois
une grande quantité de données en comparaison
des formats tels que Dolby Digital et MPEG audio.
Pour assurer la compatibilité avec les enregistreurs
audio numérique (CD, MD et DAT) et les
amplificateurs AV dotés d'entrées numériques, cet
appareil peut convertir les signaux Dolby Digital et
MPEG audio en signaux PCM. Voir Audio
numérique.
■ Plage
Le contenu des disques CD-Audio est divisé en
plages. L'unité équivalente des DVD est appelée
chapitre. Voir Chapitre.
■ Rapport de format
Le rapport entre la largeur et la hauteur de l'écran
du téléviseur. Les téléviseurs conventionnels ont
un rapport de format 4:3 (autrement dit l'écran est
presque carré) tandis que les modèles à écran
large ont un rapport de format 16:9 (l'écran est
presque deux fois plus large que haut).
■ SAP (deuxième programme audio)
Canal audio auxiliaire qui est émis séparément du
canal audio principal. Ce canal audio est utilisé
comme alternative dans les diffusions bilingues.
■ Sortie vidéo à composantes
La sortie de chacun des signaux de luminance (Y)
et de composantes (Pb/Cb, Pr/Cr) étant
indépendante, les couleurs de l'image sont
reproduites fidèlement telles quelles.
Par ailleurs, comme elle est compatible avec
l'image vidéo à balayage progressif (525p/480p),
une image de densité supérieure à celle du
balayage entrelacé (525i/480i) est obtenue.
■ Sortie S-Vidéo
Elle émet séparément chacun des signaux de
chrominance (C) et de luminance (Y) vers le
téléviseur sous forme de signaux vidéo, ce qui
permet d'obtenir une image de qualité supérieure.
■ Titre
(DVD)
Ensemble de chapitres sur un disque DVD.
Voir Chapitre.
(CD-Vidéo)
Le contenu d'un disque CD-Vidéo. Lors de la
lecture d'un disque CD-Vidéo avec la fonction de
commande de lecture, le menu de titres apparaîtra
automatiquement.
■ WMA
WMA est la technologie de compression des
fichiers audio développée par Microsoft. Vous
pouvez copier les fichiers WMA des disques CD-
RW/R à partir d'un ordinateur et en faire la lecture
sur cet appareil.
FR
155
Publicité
