Enregistrement
Finaliser les disques
Démarrage
74
FR
Vous devrez fi naliser les disques enregistrés sur cet
appareil pour en faire la lecture sur d'autres lecteurs
DVD. (Reportez-vous à la page 51.)
La fi nalisation d'un disque peut prendre de quelques
minutes à une heure. (La fi nalisation d'un disque
enregistré en mode Vidéo peut prendre jusqu'à 15
minutes. Celle d'un disque enregistré en mode VR
jusqu'à 60 minutes.)
Comme la fi nalisation remplit l'espace vide du disque,
plus le contenu enregistré sur le disque est court, plus la
fi nalisation prendra du temps. Ne débranchez pas le
cordon d'alimentation pendant la fi nalisation.
1
Appuyez sur [SETUP].
2
À l'aide de [K / L], sélectionnez "Disque".
Appuyez sur [ENTER].
Le menu de disque apparaîtra.
3
À l'aide de [K / L], sélectionnez "Fermeture".
Appuyez sur [ENTER].
Format
Fermeture
Protection de disque HF
Une fenêtre de confirmation apparaîtra.
Disque
EF