Publicité
www.schaerer.com
Sommaire
1
Sécurité.....................................................................................................................................................................8
1.1
Signes et symboles.........................................................................................................................................8
1.1.1
1.2
Utilisation conforme....................................................................................................................................... 8
1.3
Mauvaise utilisation prévisible....................................................................................................................... 9
1.4
Obligations de l'exploitant.............................................................................................................................. 9
1.5
Exigences en matière de personnel.............................................................................................................. 9
1.6
Risques résiduels..........................................................................................................................................10
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4
1.6.5
1.6.6
2
Caractéristiques techniques.................................................................................................................................. 16
2.1
Types de boisson et rendement................................................................................................................... 16
2.2
Données de la machine................................................................................................................................17
2.3
Raccordement au secteur côté client.......................................................................................................... 18
2.4
Puissances connectées eau......................................................................................................................... 18
2.5
Conditions ambiantes................................................................................................................................... 19
2.6
Plaque signalétique...................................................................................................................................... 19
3
Informations relatives à la conformité................................................................................................................. 21
3.1
Adresse du fabricant.....................................................................................................................................21
3.2
Normes appliquées.......................................................................................................................................21
4
Description du produit........................................................................................................................................... 23
4.1
Vue d'ensemble.............................................................................................................................................23
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
4.1.6
4.1.7
4.1.8
4.1.9
4.1.10 Éléments décoratifs......................................................................................................................... 28
4.2
Raccords et interfaces.................................................................................................................................. 29
4.3
Éléments de commande...............................................................................................................................30
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.3.5
4.3.6
4.3.7
4.3.8
4.4
Variantes d'équipement................................................................................................................................ 32
fr
Consignes de sécurité....................................................................................................................... 8
Risque d'électrocution..................................................................................................................... 11
Risque potentiel émanant des produits de nettoyage.................................................................... 11
Risque lié aux allergies................................................................................................................... 12
Risque lié aux bactéries.................................................................................................................. 12
Risque lié à la chaleur.................................................................................................................... 13
Risque lié à la mécanique............................................................................................................... 14
Récipients à grains et à poudre...................................................................................................... 24
Bac à marc....................................................................................................................................... 25
Pieds de la machine........................................................................................................................ 25
Bac collecteur avec aide positionnement de tasses...................................................................... 26
Réservoir d'eau potable interne......................................................................................................26
Sortie des boissons manuelle......................................................................................................... 27
Sortie d'eau chaude......................................................................................................................... 27
Broyeur............................................................................................................................................. 28
Éclairage d'ambiance avec fonction................................................................................................28
Éléments de commande sur la machine........................................................................................ 30
Panneau de sélection avec écran tactile........................................................................................ 30
Éléments de commande derrière le panneau de sélection........................................................... 30
Dispositif de verrouillage du panneau de sélection....................................................................... 31
Insertion manuelle...........................................................................................................................31
Dispositif de verrouillage des récipients à grains et à poudre (option)......................................... 31
Cup du mélangeur........................................................................................................................... 32
Interrupteur marche/arrêt de la machine...................................................................................... 32
Manuel d'utilisation SKYE
Sommaire
3
Publicité
