Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Schaerer Manuels
Cafetières
Coffee Soul
Schaerer Coffee Soul Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Schaerer Coffee Soul. Nous avons
2
Schaerer Coffee Soul manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Schaerer Coffee Soul Manuel D'utilisation (118 pages)
Marque:
Schaerer
| Catégorie:
Cafetières
| Taille: 6.4 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
1 Introduction
6
Bienvenue
6
Signes et Symboles
6
2 Consignes Générales de Sécurité
8
Danger pour L'utilisateur
8
Danger pour la Machine
11
3 Description du Produit
13
Utilisation Conforme
13
Contenu de la Livraison et Accessoires
14
Options et Appareils Complémentaires
15
Caractéristiques Techniques
18
Plaque Signalétique
19
Types de Boisson et Rendement
20
Déclaration de Conformité
21
Adresse du Fabricant
21
Normes Appliquées
21
4 Installation et Mise en Service
22
Mise en Place
22
Site D'utilisation
22
Climat
23
Alimentation Électrique
23
Conditions
23
Câble Secteur
24
Puissances Connectées
24
Raccordement de L'eau / Écoulement de L'eau
24
Conditions
24
Puissances Connectées
25
Installation
25
Déballage de la Machine
25
Raccordement au Secteur
25
Unité Frigorifique D'appoint
26
Programme de Mise en Service Automatique
27
Désinstallation et Mise au Rebut
27
Panneau de Sélection
28
Ouvrir le Panneau de Sélection
28
Fermer le Panneau de Sélection
28
5 Utilisation
28
Éléments de Commande Sur la Machine
29
Éléments de Commande Machine à L'extérieur
29
Récipient à Grains Avec Réceptacle D'insertion Manuelle Intégré
30
Éléments de Commande Machine à L'intérieur
31
Déverrouiller le Récipient à Grains
32
Contrôle Avant la Mise en Marche
33
Mise en Marche
34
Machine à Café
34
Appareils Complémentaires
34
Fenêtre Principale de L'écran Tactile
36
Vue D'ensemble de L'interface Utilisateur
36
Menu Maintenance et Fonctions
37
Vue D'ensemble des Zones de L'écran Tactile
37
Connexion D'un Profil
40
Déconnexion D'un Profil
42
Vue D'ensemble du Menu Maintenance
42
Ensemble des Fonctions du Menu Maintenance
43
Retour Vers L'interface Utilisateur
44
Information Système
44
Sélection Directe [Démarrer Rinçage]
45
Sélection Directe [Nettoyage Écran Tactile]
45
Sélection Directe [Info Rapide On/Off]
45
Sélection Directe [Désactiver]
45
Remplissage et Raccordement
46
Grains de Café
46
Eau
46
Poudre pour Distributeur Automatique (Option)
47
Système de Lait Best Foam
48
Distribution de Boissons
48
Positionnement de la Sortie des Boissons
48
Aide au Positionnement de Tasses
49
Boissons Uniques
50
Boissons Doubles
50
Distribution de Vapeur (Option)
50
Sélection de Boissons et Distribution
51
Options de Boisson
52
Définir L'option de Distribution
52
Démarrer la Distribution
53
Boisson à Base de Café Avec Réceptacle D'insertion Manuelle
53
Eau Chaude ou Vapeur Externe
53
Options de Distribution
54
Interruption de la Distribution en Cours
54
Présélection de Boisson
54
Zone Tactile [Rinçage Tiède]
55
Distribution des Boissons Avec Système de Décompte (Option)
55
Paiement des Boissons (Option)
55
Affichage du Crédit (Option)
57
Annuler Sélection des Boissons (Option)
57
Vidage
57
Bac à Marc
57
Eaux Usées
58
Conditions de Transport
59
Mise à L'arrêt
59
Fin de L'utilisation
59
Mode Veille
59
Périodes D'arrêt Prolongées (à Partir D'1 Semaine)
60
Demande de Nettoyage
61
Intervalles de Nettoyage
61
6 Nettoyage
61
Nettoyage Obligatoire
62
Intervalles de Nettoyage
63
Produit de Nettoyage
63
Pastille de Nettoyage « Coffeepure Tabs
63
Pastille de Nettoyage « Milkpure Tabs
63
Avant Chaque Remplissage
64
Réservoir D'eau Potable Externe (Option)
64
Rinçages Manuels Dans L'interface Utilisateur
64
Nettoyage Quotidien de la Machine
65
Programme de Nettoyage Guidé à L'écran
65
Insertion Pastille de Nettoyage (Coffeepure)
67
Pastille de Nettoyage (Milkpure)
68
Système de Lait Actif/Inactif
69
Nettoyer le Bac à Marc
70
Nettoyer la Chambre D'infusion
70
Nettoyer le Bac Collecteur et la Grille de L'égouttoir
70
Nettoyer le Réservoir à Lait
71
Nettoyer L'unité Frigorifique
72
Nettoyer L'écran Tactile
72
Nettoyage de la Lance à Vapeur (Option)
73
Nettoyer le Réservoir D'eau Potable Externe (Option)
73
Nettoyer le Réservoir à Eau Usée Externe (Option)
74
Nettoyage Hebdomadaire
74
Nettoyer le Récipient à Grains
74
En cas de Besoin
75
Nettoyer la Partie Inférieure Sortie des Boissons
75
Nettoyer le Percolateur
76
Nettoyer le Récipient à Poudre
78
Dégivrage de L'unité Frigorifique
79
Nettoyer les Surfaces Extérieures
80
Concept de Nettoyage HACCP
80
Conditions et Instructions de Nettoyage
80
Détartrage
82
Détartrant « Uptime
82
Cartouche de Détartrage
82
Détartrage Préparation
83
Contrôler L'écoulement des Eaux Usées
83
Préparation au Détartrage
83
Informations Durant le Détartrage
84
Ouvrir le Programme de Détartrage
84
Suites D'étapes du Programme de Détartrage
84
Élimination de la Cartouche de Détartrage
88
7 Service et Maintenance
82
Filtre à Eau Externe
88
Maintenance Machine à Café
89
Routine de Maintenance
89
Navigation
90
8 Programmation
90
Vue D'ensemble
90
Connexion USB
93
Profil du Technicien
93
Système (Technicien)
94
Configuration (Technicien)
95
Maintenance (Technicien)
96
Info (Technicien)
98
Profil Décompte et de Tenue de Compte Réduite
100
Configuration (Décompte et de Tenue de Compte Réduite)
101
Info (Décompte et de Tenue de Compte Réduite)
101
Profil du Chef de Service
102
Configuration (Chef de Service)
103
Info (Chef de Service)
103
Profil du Responsable Qualité
105
Configuration (Responsable de la Qualité)
105
Info (Responsable de la Qualité)
106
Profil du Responsable de la Machine
106
Configuration (Responsable Machine)
107
Info (Responsable de la Machine)
107
Fenêtre « Info Smart
108
Informations ou Instructions Supplémentaires
108
9 Élimination des Dérangements
108
Dérangements Avec Message Affiché
109
Dérangement Sans Message à L'écran
112
10 Consignes de Sécurité
114
Risque Potentiel Émanant des Produits de Nettoyage
114
Utilisation
114
Stockage
114
Élimination
114
Numéros à Appeler en cas D'urgence
114
Consignes D'hygiène
115
Eau
115
Café
115
Lait
116
Poudre pour Distributeur Automatique / Poudre Instantanée
116
Droits de Garantie et Responsabilité
117
Obligations de L'exploitant
117
11 Responsabilité
117
Publicité
Schaerer Coffee Soul Manuel D'utilisation (104 pages)
Marque:
Schaerer
| Catégorie:
Cafetières
| Taille: 9.23 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
1 Introduction
6
Bienvenue
6
Signes et Symboles
6
2 Consignes Générales de Sécurité
8
Danger pour L'utilisateur
8
Danger pour la Machine
11
3 Description du Produit
13
Utilisation Conforme
13
Contenu de la Livraison et Accessoires
14
Options et Appareils Complémentaires
15
Caractéristiques Techniques
18
Plaque Signalétique
19
Types de Boisson et Rendement
19
Déclaration de Conformité
20
Adresse du Fabricant
20
Normes Appliquées
20
4 Installation et Mise en Service
21
Mise en Place
21
Site D'utilisation
21
Climat
22
Alimentation Électrique
22
Conditions
22
Câble Secteur
23
Puissances Connectées
23
Raccordement de L'eau / Écoulement de L'eau
23
Conditions
23
Puissances Connectées
24
Installation
24
Déballage de la Machine
24
Raccordement au Secteur
24
Programme de Mise en Service Automatique
26
Désinstallation et Mise au Rebut
26
Panneau de Sélection
27
Ouvrir le Panneau de Sélection
27
Fermer le Panneau de Sélection
28
5 Utilisation
27
Éléments de Commande Sur la Machine
28
Éléments de Commande Machine à L'extérieur
28
Éléments de Commande Machine à L'intérieur
30
Contrôle Avant la Mise en Marche
32
Mise en Marche
33
Machine à Café
33
Appareils Complémentaires
33
Fenêtre Principale de L'écran Tactile
35
Vue D'ensemble de L'interface Utilisateur
35
Vue D'ensemble des Zones de L'écran Tactile
36
Profil [Log-In/Log-Out]
39
Vue D'ensemble du Menu Maintenance
40
Ensemble des Fonctions du Menu Maintenance
41
Remplissage et Raccordement
42
Grains de Café
43
Eau
43
Poudre pour Distributeur Automatique (Option)
44
Système de Lait Best Foam
45
Distribution de Boissons
45
Positionnement de la Sortie des Boissons
45
Aide au Positionnement des Tasses
46
Sélection de Boissons et Distribution
47
Boisson à Base de Café Avec Réceptacle D'insertion Manuelle
49
Eau Chaude ou Vapeur Externe
50
Options de Distribution
51
Interruption de la Distribution en Cours
51
Présélection de Boisson
51
Zone Tactile [Rinçage Tiède]
52
Vidage
52
Bac à Marc
52
Eaux Usées
53
Conditions de Transport
54
Mise à L'arrêt
54
Fin de L'utilisation
54
Périodes D'arrêt Prolongées (à Partir D'1 Semaine)
55
Demande de Nettoyage
56
Intervalles de Nettoyage
56
6 Nettoyage
56
Nettoyage Obligatoire
57
Intervalles de Nettoyage
58
Produit de Nettoyage
58
Pastille de Nettoyage « Coffeepure Tabs
58
Pastille de Nettoyage « Milkpure Tabs
58
Avant Chaque Remplissage
59
Réservoir D'eau Potable Externe (Option)
59
Nettoyage Quotidien de la Machine
60
Programme de Nettoyage Guidé à L'écran
60
Nettoyer le Bac à Marc
64
Nettoyer la Chambre D'infusion
65
Nettoyer le Bac Collecteur et la Grille de L'égouttoir
65
Nettoyer le Réservoir à Lait
66
Nettoyer L'unité Frigorifique
66
Nettoyer L'écran Tactile
67
Nettoyage de la Lance à Vapeur (Option)
67
Nettoyer le Réservoir D'eau Potable Externe (Option)
68
Nettoyer le Réservoir à Eau Usée Externe (Option)
68
Nettoyage Hebdomadaire
69
Nettoyer le Récipient à Grains
69
En cas de Besoin
70
Nettoyer la Partie Inférieure Sortie des Boissons
70
Nettoyer le Percolateur
71
Nettoyer le Récipient à Poudre
73
Dégivrage de L'unité Frigorifique
74
Nettoyer les Surfaces Extérieures
75
Concept de Nettoyage HACCP
75
Conditions et Instructions de Nettoyage
75
Détartrage
76
Détartrant „Uptime
76
Cartouche de Détartrage
76
Détartrage Préparation
77
Ouvrir le Programme de Détartrage
77
Suites D'étapes du Programme de Détartrage
78
Élimination de la Cartouche de Détartrage
82
7 Service et Maintenance
76
Filtre à Eau Externe
82
Maintenance
82
Routine de Maintenance
82
Navigation
83
8 Programmation
83
Vue D'ensemble
83
Connexion USB
85
Technicien
86
Système (Technicien)
86
Configuration (Technicien)
88
Maintenance (Technicien)
89
Info (Technicien)
90
Profil du Responsable de la Machine
92
Configuration (Responsable Machine)
93
Profil de Tenue de Compte
93
Configuration (Teneur de Compte)
94
Info (Teneur de Compte)
94
Fenêtre « Info Smart
95
9 Élimination des Dérangements
95
Dérangements Avec Message Affiché
96
Dérangement Sans Message à L'écran
99
10 Consignes de Sécurité
101
Risque Potentiel Émanant des Produits de Nettoyage
101
Utilisation
101
Stockage
101
Élimination
101
Numéros à Appeler en cas D'urgence
101
Consignes D'hygiène
102
Eau
102
Café
102
Lait
103
Poudre pour Distributeur Automatique / Poudre
103
Droits de Garantie et Responsabilité
104
Obligations de L'exploitant
104
11 Responsabilité
104
Publicité
Produits Connexes
Schaerer Coffee Club
Schaerer Coffee Prime
Schaerer Coffee Celebration BCL
Schaerer Coffee Joy
Schaerer Coffee Vito
Schaerer Coffee Art
Schaerer Coffee Art Plus
Schaerer Coffee Art Plus Best Foam
Schaerer Coffee Skye
Schaerer Barista
Schaerer Catégories
Cafetières
Équipement de laboratoire
Plus Manuels Schaerer
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL