ANNEXES
Nederlands
Hierbij verklaar ik, Hella KGaA Hueck & Co., dat
het type radioapparatuur IDGNG1 conform is
met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst
van de EU-conformiteitsverklaring kan worden
geraadpleegd op het volgende internetadres:
www.hella.com/bmw
Malti
B'dan, Hella KGaA Hueck & Co., niddikjara li
dan it-tip ta' tagħmir tar-radju IDGNG1 huwa
konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test
kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE
huwa disponibbli f'dan l-indirizz tal-Internet li
ġej: www.hella.com/bmw
Magyar
Hella KGaA Hueck & Co. igazolja, hogy a
IDGNG1 típusú rádióberendezés megfelel a
2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi
nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő
internetes címen: www.hella.com/bmw
Polski
Hella KGaA Hueck & Co. niniejszym oświadcza,
że typ urządzenia radiowego IDGNG1 jest
zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst
deklaracji zgodności UE jest dostępny pod nas‐
tępującym adresem internetowym:
www.hella.com/bmw
Português
O(a) abaixo assinado(a) Hella KGaA Hueck &
Co. declara que o presente tipo de equipa‐
mento de rádio IDGNG1 está em conformidade
com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da
declaração de conformidade está disponível no
seguinte endereço de Internet:
www.hella.com/bmw
Română
Prin prezenta, Hella KGaA Hueck & Co. declară
că tipul de echipamente radio IDGNG1 este în
conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul
integral al declaraţiei UE de conformitate este
282
License Texts and Certifications
Online Edition for Part no. 01402983308 - X/17
disponibil la următoarea adresă internet:
www.hella.com/bmw
Slovensko
Hella KGaA Hueck & Co. potrjuje, da je tip ra‐
dijske opreme IDGNG1 skladen z Direktivo
2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o
skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem
naslovu: www.hella.com/bmw
Slovenský
Hella KGaA Hueck & Co. týmto vyhlasuje, že rá‐
diové zariadenie typu IDGNG1 je v súlade so
smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o
zhode je k dispozícii na tejto internetovej
adrese: www.hella.com/bmw
Suomi
Hella KGaA Hueck & Co. vakuuttaa, että radio‐
laitetyyppi IDGNG1 on direktiivin 2014/53/EU
mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuu‐
tuksen täysimittainen teksti on saatavilla seu‐
raavassa internetosoitteessa:
www.hella.com/bmw
Svenska
Härmed försäkrar Hella KGaA Hueck & Co. att
denna typ av radioutrustning IDGNG1 öve‐
rensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den
fullständiga texten till EU-försäkran om öve‐
rensstämmelse finns på följande webbadress:
www.hella.com/bmw
Indonesia
29311/SDPPI/2013
2181