Publicité
Commande par des périphériques
mobiles
Selon l'équipement, les périphériques reliés au
véhicule, par exemple les smartphones, peu‐
vent être gérés avec les organes de commande
du véhicule. Le système multimédia peut resti‐
tuer l'image et le son du périphérique mobile.
Parallèlement, certaines informations sont
transmises au périphérique mobile. Selon le
type de connexion, il peut s'agir des données
de position et d'autres informations générales
sur le véhicule. Ceci optimise l'utilisation des
applications sélectionnées, par exemple le sys‐
tème de navigation ou la lecture de musique.
Il n'existe aucune autre interaction entre le pé‐
riphérique mobile et le véhicule, par exemple
un accès activé aux données du véhicule. Le
type de traitement ultérieur des données est
défini par le fournisseur de l'application utilisée.
La diversité des réglages dépend de l'applica‐
tion et du système d'exploitation du périphéri‐
que mobile.
Services
Généralités
Si le véhicule est équipé d'une connexion au ré‐
seau sans fil, cette dernière permet d'échanger
des données entre le véhicule et d'autres systè‐
mes. La connexion au réseau mobile est établie
par l'émetteur et le récepteur du véhicule ou
des périphériques mobiles personnels, tels que
des smartphones. Cette connexion au réseau
mobile permet d'utiliser des fonctions en ligne.
Il peut s'agir de services en ligne et des applica‐
tions proposées par le constructeur du véhicule
ou d'autres fournisseurs.
Services du constructeur du véhicule
En ce qui concerne les services en ligne du
constructeur du véhicule, les fonctions sont dé‐
crites dans les publications correspondantes,
telles que la notice d'utilisation ou le site Inter‐
net du constructeur. Elles contiennent égale‐
ment les informations sur la protection des
Online Edition for Part no. 01402983308 - X/17
Remarques
données. Les données personnelles peuvent
être nécessaires pour bénéficier des services en
ligne. Les données sont échangées par le biais
d'une connexion sécurisée, par exemple avec
les systèmes informatiques du constructeur du
véhicule prévus à cet effet. La collecte, le traite‐
ment et l'exploitation des données personnel‐
les résultant de la mise à disposition des servi‐
ces s'effectuent uniquement sur la base d'une
autorisation légale, d'un accord contractuel ou
sur autorisation.
Par ailleurs, le constructeur du véhicule analyse
les informations anonymes sur l'infrastructure
routière et le mode d'utilisation du système
d'infodivertissement. Ces informations ne per‐
mettent pas de remonter jusqu'au véhicule ou
conducteur. L'analyse des données par le cons‐
tructeur permet d'améliorer les produits et les
services, par exemple par la mise à jour des in‐
formations routières. Le transfert des données
peut être désactivé dans le véhicule. Certains
services et fonctions payants ou non peuvent
être désactivés par le conducteur. Il est égale‐
ment possible d'activer ou de désactiver l'en‐
semble de la connexion de données. Les fonc‐
tions et les services réglementaires, tels que les
systèmes d'appel de détresse, en sont exclus.
Services de fournisseurs tiers
Si des services en ligne de fournisseurs tiers
sont utilisés, ils sont soumis à la responsabilité
et aux conditions de protection des données et
d'utilisation du fournisseur concerné. Le cons‐
tructeur du véhicule n'a aucune influence sur
les contenus échangés. Les informations sur le
type, l'étendue et l'objet de la collecte et de
l'utilisation des données personnelles dans le
cadre des services tiers sont disponibles auprès
du fournisseur de services correspondant.
11
Publicité
