Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel Système page 5

Table des matières
1 Consignes de sécurité élémentaires pour la documentation des logiciels (pour toutes les familles
de produits) ............................................................................................................................................. 9
1.1 Consignes de sécurité élémentaires ......................................................................................... 9
1.1.1 Consignes de sécurité générales ............................................................................................. 9
1.1.2 Sécurité industrielle ................................................................................................................. 10
2 Introduction ........................................................................................................................................... 11
3 Prescriptions et normes......................................................................................................................... 13
3.1 Vue d'ensemble ...................................................................................................................... 13
3.2 Directive Machines (2006/42/EG) ........................................................................................... 14
3.3 IEC 61508 ............................................................................................................................... 15
3.4 EN ISO 13849 ......................................................................................................................... 15
3.4.1 Performance Level .................................................................................................................. 16
3.4.2 Catégories ............................................................................................................................... 17
3.5 IEC 62061 ............................................................................................................................... 19
3.5.1 Safety Integrity Level .............................................................................................................. 19
3.6 Corrélation entre SIL, PL et valeur PFH ................................................................................. 20
3.7 EN 61800-5-2 .......................................................................................................................... 20
3.8 EN 60204-1 ............................................................................................................................. 20
3.9 Normes de type C ................................................................................................................... 21
4 Fonctions de sécurité ............................................................................................................................ 23
4.1 Safe Torque Off (arrêt sûr) ..................................................................................................... 25
4.2 Safe Stop 1 ............................................................................................................................. 25
4.3 Safe Brake Control (commande sûre de frein) ....................................................................... 26
4.4 Safe Operating Stop (arrêt de fonctionnement sûr) ................................................................ 26
4.5 Safe Stop 2 ............................................................................................................................. 27
4.6 Safe Speed Monitor (n < nx) ................................................................................................... 27
4.7 Safely-Limited Speed (vitesse réduite sûre) ........................................................................... 28
4.8 Safe Acceleration Monitor (surveillance sûre de l'accélération) ............................................. 28
4.9 Safe Cam (cames logicielles sûres) ....................................................................................... 29
4.10 Safely-Limited Position (fins de course logiciels sûrs) ............................................................ 30
4.11 Safe programmable logic (logique programmable sûre) ........................................................ 30
4.12 Safe Direction (sens de rotation sûr) ...................................................................................... 31
4.13 Variantes d'arrêt ...................................................................................................................... 32
Technique de sécurité avec SINUMERIK Safety Integrated
Manuel système, 07/2015, A5E36262894D-AA
5