Publicité
Etu:
•
Aseta ajoneuvo seisontatuen
varaan.
•
Kierrä ohjaustankoa
vasempaan siten, että
jarrunestesäiliön sisältämä
neste on samansuuntainen
säiliön reunan (1) kanssa.
•
Varmista, että säiliön sisältämä
jarruneste peittää
04_11
tarkastusikkunan (2) kokonaan
•
Mikäli neste ei peitä
tarkastusikkunaa (2) kokonaan,
on huolehdittava nesteen
lisäämisestä.
Taka:
•
Pidä ajoneuvoa pystysuorassa
siten, että säiliön (3) sisältämä
neste on samansuuntainen
korkin (4) kanssa.
•
Varmista, että säiliön sisältämä
jarruneste peittää
tarkastusikkunan (5) kokonaan.
•
Mikäli neste ei peitä
tarkastusikkunaa (5) kokonaan,
04_12
on huolehdittava nesteen
lisäämisestä.
96
MARCHE, LA BÉQUILLE RENTRE AU-
TOMATIQUEMENT.
AVANT
•
Placer le véhicule sur la béquil-
le.
•
Tourner le guidon vers la gau-
che de façon à ce que le liquide
contenu dans le réservoir du li-
quide de frein soit parallèle au
bord du réservoir (1).
•
Vérifier que le liquide de frein
contenu dans le réservoir recou-
vre complètement le hublot
d'inspection (2).
•
Si le liquide ne recouvre pas
complètement le hublot d'ins-
pection (2), remplir.
ARRIÈRE
•
Maintenir le véhicule en position
verticale de manière à ce que le
liquide contenu dans le réservoir
(3) soit parallèle au bouchon (4).
•
Vérifier que le liquide de frein
contenu dans le réservoir recou-
vre complètement le hublot
d'inspection (5).
•
Si le liquide ne recouvre pas
complètement le hublot d'ins-
pection (5), remplir.
Publicité
