Publicité
HUOMAUTUS
TARKASTA
SULAKE
LAMPUN VAIHTAMISTA.
Etuvaloyksikköön on sijoitettu seuraavat:
•
Yksi kaukovalon lamppu
(vasen) (1).
•
Kaksi seisontavalon lamppua
(2) (alaosa) (maissa, joissa
varutseena).
•
Yksi lähivalon lamppu (oikea)
(3).
Lähi-
ja
kaukovalon
keskenään samanlaisia.
04_15
Mikäli
jompikumpi
vahingoittuu,
eikä
mukana, voidaan ne vaihtaa keskenään.
Tämän toimenpiteen tarkoituksena ei ole
laistaa
vahingoittuneen
vaihdosta,
vaan
hätäratkaisuna, kunnes uusi lamppu
voidaan
ostaa
huoltokeskuksesta.
Vaihto:
SEISONTAVALON LAMPPU
104
N.B.
ENNEN
AVANT DE REMPLACER UNE AM-
POULE, CONTRÔLER LE FUSIBLE.
Dans le feu avant, se trouvent :
•
Une ampoule du feu de route (1)
(côté gauche).
•
Deux ampoules pour feu de po-
sition (2) (côté inférieur) (si pré-
vu dans le pays).
•
Une ampoule du feu de croise-
ment (3) (côté droit).
lamput
ovat
Les ampoules du feu de route et du feu
de croisement sont identiques.
lampuista
En cas d'endommagement de l'une des
varalamppua
ole
deux ampoules et en absence d'ampoule
de remplacement, il est possible de les
inverser.
lampun
Cette opération ne doit pas empêcher le
ainoastaan
toimia
remplacement de l'ampoule endomma-
gée mais seulement faciliter le retour ou
Aprilia-
l'arrivée à un centre d'assistance Apri-
lia pour l'acquisition d'une nouvelle am-
poule.
Pour réaliser la vidange :
AMPOULE DU FEU DE POSITION
(Si prévu dans le pays).
Publicité
