Télécharger Imprimer la page

APRILIA RS4 50 Mode D'emploi page 38

Publicité

Vaihdepoljin (02_18)
Vaihdekepin asentoa voidaan säätää
seuraavalla tavalla.
Löysää ruuvia (1).
Ujuta vaihtokeppiä ulospäin.
Aseta keppi haluttuun asentoon
varoen vaurioittamasta kepin
pyällettyä akselia.
Kiristä ruuvi (1).
02_18
KIRISTÄ RUUVI (1) HUOLELLISESTI
AKSELIN JA KEPIN VÄLIIN EI SAA
JÄÄDÄ TILAA.
Valokytkin (02_19)
Lähivalot-asennossa
seuraavia
valoja:
kojetaulun valaistus ja lähivalo.
Kaukovalot-asennossa
kaukovaloa.
02_19
38
Pédale de la boîte de vitesses
(02_18)
Il est possible de régler la position du le-
vier de vitesses en effectuant la procé-
dure suivante.
Desserrer la vis (1).
Extraire le levier de vitesses
vers l'extérieur.
Remettre le levier dans la posi-
tion souhaitée en faisant atten-
tion à ne pas endommager le
moletage de l'arbre et du levier.
Serrer la vis (1).
FAIRE ATTENTION AU SERRAGE
CORRECT DE LA VIS (1). IL NE DOIT
PAS AVOIR DE JEU ENTRE L'ARBRE
ET LE LEVIER.
Commutateur d'éclairage
(02_19)
käytetään
aina
seisontavalot,
En position de feu de croisement, sont
toujours actionnés: les feux de position,
l'éclairage du tableau de bord et le feu de
käytetään
croisement.
En position de feu de route, le feu de rou-
te s'actionne.

Publicité

loading