Publicité
valtuutetusta
Aprilia-huoltopalvelusta
hankittavasta
korjaamokäsikirjasta
löytyviin ohjeisiin.
Etu- ja takalevyjarru (04_24,
04_25, 04_26)
JARRUT OVAT OLEELLISIN OSA
AJONEUVON
TURVALLISUUTTA.
SIKSI NIIDEN TULEE AINA TOIMIA
TEHOKKAASTI; TARKASTA JARRUT
AINA ENNEN MATKAA.
Tämän ajoneuvon etu- ja takajarrut ovat
hydrauliset levyjarrut.
Jarrupalojen
kitkapintojen
jarrunesteen
taso
säiliössä
itsekseen kompensoidessaan kulumista.
Etujarrun
nestesäiliö
on
ohjaustangon oikeaan puolikkaaseen,
etujarrukahvan liitännän läheisyyteen.
Takajarrun
nestesäiliö
on
yläkatteen alapuolelle ajoneuvon oikealle
puolelle.
111
dications du manuel de garage que vous
pouvez acheter chez un concession-
naire officiel Aprilia
Frein a disque avant et arriere
(04_24, 04_25, 04_26)
LES FREINS SONT LES ORGANES
QUI GARANTISSENT PRINCIPALE-
MENT LA SÉCURITÉ, ILS DOIVENT
DONC ÊTRE TOUJOURS MAINTENUS
EN PARFAIT ÉTAT D'EFFICACITÉ.
LES CONTRÔLER AVANT CHAQUE
VOYAGE.
Ce véhicule est équipé de freins hydrau-
liques à disque, avant et arrière.
kuluessa
Avec l'usure des plaquettes de frotte-
laskee
ment, le niveau du liquide diminue pour
en compenser automatiquement l'usure.
sijoitettu
Le réservoir de liquide du frein avant est
situé sur le demi-guidon droit, à proximité
de la fixation du levier du frein avant.
sijoitettu
Le réservoir de liquide du frein arrière se
trouve sous le carénage supérieur, du
côté droit du véhicule.
Publicité
