täckas över sterilt.
Om dessa kontraindikationer inte beaktas kan Julius
Zorn GmbH inte ta något ansvar.
Biverkningar
Det finns inga kända biverkningar om produkten
används korrekt. Om negativa förändringar (t.ex.
hudirritation) ändå skulle uppkomma under ordinerad
användning ska du omgående kontakta din läkare
eller medicinsk personal i fackhandeln. Om du vet
att du inte tål ett eller flera av innehållsämnena i
denna produkt ska du tala med din läkare innan du
börjar använda den. Om dina besvär skulle försämras
under användningstiden ska du ta av produkten och
omgående kontakta läkare. Tillverkaren ansvarar inte
för skador som har uppstått på grund av felaktig eller
icke ändamålsenlig användning.
Vid reklamationer gällande denna produkt, exem-
pelvis i fråga om skador på det stickade materialet
eller bristande passform, ombeds du vända dig direkt
till återförsäljaren. Enbart allvarliga tillbud som kan
medföra allvarlig försämring av hälsotillståndet eller
dödsfall ska rapporteras till tillverkaren och behöriga
myndigheter i medlemsstaten i fråga. Allvarliga tillbud
definieras i artikel 2 nr 65 i förordning (EU) 2017/745
(MDR).
Avfallshantering
I regel kan produkten kastas bland hushållsavfallet
efter användning. Följ gällande lokala/nationella
föreskrifter.
FI
Käyttötarkoitus
JuzoPro Malleo Xtec Light vakauttaa nilkkaniveltä kah-
della nivelen sivuun tulevalla jäykällä, pehmustetulla
kappaleella, jotka on liitetty toisiinsa joustavasti ja
joita voidaan säätää. Se rajoittaa pronaatio- ja supi-
naatioliikettä eli nilkan kiertymistä sisään ja ulos.
Näin puet tuotteen oikein:
Pue tuki päälle ja riisu se istuma-asennossa, jotta et
loukkaannu tai kaadu.
1. Avaa tukilastan kuppien molemmat hihnat, levitä
kupit auki ja aseta tukilasta eteesi lattialle. Aseta
sitten kantapääsi tukilastan kuppien väliseen
liitoskappaleeseen. Jalkasi tulee tällöin olla 90° kul-
massa sääreesi nähden. Käännä sitten molemmat
kupit nilkkanivelesi ympärille, niin että nilkkaluusi
lepäävät niille tarkoitetuissa levennyksissä.
2. Vie sitten ensin ylempi tukilastan hihna sen
kiertolaitteen läpi sääresi ympärille ja kiinnitä se
paikalleen. Menettele samoin alempaa tukilastan
hihnaa kiinnittäessäsi.
Tukilasta on asetettu oikein paikalleen, kun se ympä-
röi nilkkaniveltä tiukasti, mutta ei kohdista siihen liian
voimakasta (tuskallista) puristusta. Ortoosia voi saataa
jalkikateen toistamalla vaiheen 2 milloin tahansa.
Parhaaseen hoitotulokseen päästään, kun käytät
tukilastaa sukan päällä kengässä (lenkkarissa).
Huomaa:
Käytä tukiliiviä vain lääkärin määräyksestä. Lääkin-
nällisten apuvälineiden käyttöönotossa tulisi aina
noudattaa asianmukaisesti koulutetun henkilökunnan
tai apuvälinetoimittajan ohjeita. Ortoosin tehokas
vaikutus edellyttää sitä, että tuki puetaan asianmu-
kaisesti päälle ja että sitä käytetään hoitosuosituksen
mukaisesti. Liivi kestää yleensä hyvin öljyjä, liniment-
tejä, kosteusvoiteita ja muita ympäristön aiheuttamia
rasitteita. Tietyt aineyhdistelmät voivat heikentää
materiaalin kestävyyttä. Tämän vuoksi suosittelemme,
että joko hoitava henkilökunta tai liivin toimittaja
tarkistaa liivin kunnon säännöllisin väliajoin. Mikäli liivi
vahingoittuu, ota yhteyttä liivin toimittajaan. Älä yritä
korjata liiviä itse! Tämä voi heikentää liivin toimivuutta
olennaisesti. Hygieniasyistä samaa liiviä ei tulisi antaa
useamman potilaan käyttöön. Tukilastaan kiinnitetty
etiketti on tärkeä, jotta tuote voidaan yksilöidä ja
jäljittää. Älä siis poista etikettiä tuotteesta.
Pesu- ja hoito-ohje
Noudata ortoosin tukilastaan kiinnitetyn etiketin
hoito-ohjeita. Pese ortoosi ensimmäisellä kerralla
erikseen (värjäytymisen välttämiseksi). Perus-
teellisempaa puhdistusta varten hihnat voidaan
irrottaa kokonaan. Pese ortoosi ja hihnat päivittäin
tai käyttökertojen välissä hienopesuaineella noin 30
°C:ssa. Suosittelemme käyttämään mietoa Juzo eri-
koispesuainetta. Huuhtele ortoosi hyvin ja anna sen
kuivua huoneenlämmössä. Jos haluat lyhentää kuivu-
misaikaa, aseta ortoosi paksulle froteepyyhkeelle ja
painele se kuivaksi. Älä jätä tuotetta pyyhkeen sisään
äläkä kuivata sitä lämpöpatterin päällä tai auringossa.
Ortoosia ei saa kuivata kuivauskoneessa. Tätä Juzo
tuotetta ei saa pestä kemiallisesti.
Materiaalit
Katso tarkemmat tiedot ortoosin tukilastaan kiinnite-
tystä etiketistä.
Säilytysohje ja käyttöaika
Säilytä tuotteet kuivassa ja suojassa auringonvalolta.
Ortoosin määrännyt lääkäri tai terveydenhuollon
tuotteiden erikoisliike antaa suosituksen ortoosin
tarkasta käyttöajasta.