Publicité
Error
Code
Message
(Code
d'erreur)
Output Tube detected
in Tube Printer. (Tube
92
de sortie détecté dans
l'imprimante pour
tubes.)
Output Tube has a pre-
existing barcode.
93
(Un tube de sortie a un
code à barres
préexistant.)
Manuel de l'opérateur de l'appareil Tomcat
AW-11680-901 Rév. 006
Annexe C. Messages de l'appareil Tomcat
Cause possible
Un tube est resté
dans la station
d'impression des
tubes et il a été
détecté par l'appareil.
Exemple : cela peut
se produire si
l'utilisateur quitte le
mode Intervention de
l'utilisateur requise
alors qu'il reste un
tube dans la station
d'impression des
tubes.
OU
Un tube est resté
dans la station
d'impression des
tubes et il a été
détecté lors du
démarrage de
l'appareil.
Pendant le
traitement,
l'imprimante pour
tubes reconnaît qu'un
code à barres est
déjà sur le tube de
sortie à l'arrivée de ce
dernier dans
l'imprimante.
Tableau 74. Messages de l'appareil (suite)
®
Indication sur
l'écran Input Bay
(Compartiment
Solution
d'entrée) et dans
le rapport des
d'échantillon
Suivre les
instructions sur
l'écran User
Intervention
(Intervention de
l'utilisateur).
Recharger
l'échantillon sur
N/A
l'appareil. Utiliser
un nouveau tube
de sortie.
Si le problème
persiste,
contacter le
service
technique.
Si le problème
Pre-existing
persiste,
barcode
contacter le
(Code à barres
service
préexistant)
technique.
dossiers
306
Publicité
