Publicité
Annexe C. Messages de l'appareil Tomcat
Error
Code
Message
(Code
d'erreur)
Waste Container is full.
14
(Le récipient à déchets
est plein.)
Sample failed, Sample
ID <SampleID>, Lane
<Lane>, Position
<Position>. (Échec de
6
l'échantillon, ID
<d'échantillon ID>,
rangée <rangée>,
position <position>.)
257
Cause possible
Pendant le
traitement, le
récipient à déchets
s'est rempli de
manière inattendue
de déchets solides.
Impossible de traiter
d'autres échantillons
avant de vider les
déchets.
OU
Si une aspiration
échoue et que le
système va chercher
un autre embout alors
qu'il n'y a plus
d'emplacements de
déchets disponibles.
Message générique
indiqué chaque fois
qu'un échantillon
échoue quelle que
soit la raison, que son
identifiant soit connu
ou pas (quarantaine
ou intervention de
l'utilisateur)
Tableau 74. Messages de l'appareil (suite)
Manuel de l'opérateur de l'appareil Tomcat
Indication sur
l'écran Input Bay
(Compartiment
Solution
d'entrée) et dans
le rapport des
d'échantillon
Charger un
récipient à
déchets vide sur
l'appareil.
Si un échantillon
a échoué par
manque d'espace
de déchet
Waste full
disponible de
(Déchets pleins)
manière
inattendue,
recharger
l'échantillon.
Utiliser un
nouveau tube de
sortie.
N/A
N/A
AW-11680-901 Rev. 006
dossiers
®
Publicité
