Error
Code
Message
(Code
d'erreur)
Pick and Place Arm
failed to move. (Le bras
36
de manipulation n'est
pas parvenu à se
déplacer.)
Manuel de l'opérateur de l'appareil Tomcat
AW-11680-901 Rév. 006
Annexe C. Messages de l'appareil Tomcat
Cause possible
Cette erreur est indiquée
dans le mode Pre-
printed Barcodes (Codes
à barres pré-imprimés) et
le mode Tube Printer
(Impression des tubes)
lorsqu'il survient ce qui
suit :
Ce message est indiqué
chaque fois que le bras
de manipulation ne
parvient pas à se
déplacer vers
l'emplacement voulu.
Exemples : le récipient
d'entrée n'a pas pu être
enlevé du portoir
d'entrée.
Le tube de sortie n'a pas
pu être enlevé du portoir
d'entrée.
Le tube de sortie n'a pas
pu être enlevé de
l'incubateur.
Pendant le traitement, le
tube (entrée ou sortie)
n'a pas pu être enlevé
du support de la station
de traitement.
Pendant le traitement, le
tube (entrée ou sortie)
n'a pas pu être enlevé
de l'imprimante pour
tubes.
Pendant le traitement,
l'appareil a subi une
panne matérielle lorsqu'il
n'est pas parvenu à
placer un tube dans sa
position cible.
Tableau 74. Messages de l'appareil (suite)
®
Indication sur
l'écran Input Bay
(Compartiment
Solution
d'entrée) et dans
le rapport des
d'échantillon
Suivre les
instructions sur
l'écran User
Intervention
(Intervention de
l'utilisateur).
Si possible,
Pick and Place
recharger
movement
l'échantillon sur
l'appareil. Utiliser
(Mouvement de
un nouveau tube
manipulation)
de sortie.
Si le problème
persiste,
contacter le
service
technique.
dossiers
280