Publicité
Error
Code
Message
(Code
d'erreur)
Tube had an unknown
failure. (Le tube
79
présente une erreur
inconnue.)
Barcode could not be
printed due to start
position cannot be
found. (Le code à
83
barres n'a pas pu être
imprimé car la position
de démarrage est
introuvable.)
Manuel de l'opérateur de l'appareil Tomcat
AW-11680-901 Rév. 006
Annexe C. Messages de l'appareil Tomcat
Cause possible
Tube had an
unknown failure.
(Le tube présente
une erreur inconnue.)
Pendant le
traitement, la station
d'impression des
tubes n'est pas
parvenue à imprimer
l'ID d'un tube de
sortie. Cela peut être
dû aux raisons
suivantes :
Le repère sur le tube
de sortie est
introuvable.
Le tube se trouve
dans une position qui
rend le repère
d'étiquette
introuvable.
Tableau 74. Messages de l'appareil (suite)
®
Indication sur
l'écran Input Bay
(Compartiment
Solution
d'entrée) et dans
le rapport des
d'échantillon
Unknown failure
Contacter le
(Erreur
service technique
inconnue)
Recharger le
récipient d'entrée
avec un nouveau
tube de sortie et
Barcode print
le traiter de
failure (Échec
nouveau.
d'impression du
Si le problème
code à barres)
persiste,
contacter le
service
technique.
dossiers
302
Publicité
